Partie 2

En gonflant sa fine poitrine, Béatrice fit sa mignonne demande spéciale. Subaru s’inclina devant la demande. Après avoir vu ce geste spectaculaire et s’être assuré qu’Émilia et les autres étaient satisfaits, ils commencèrent à préparer le repas. Néanmoins, ils ne pouvaient pas préparer un repas aussi élaboré en plein air. Bien sûr, s’ils utilisaient le pouvoir de la magie, ils pourraient utiliser le feu et l’eau de cette manière, mais, Émilia : “Désolée, Subaru. Je ne peux pas vraiment t’aider.” Subaru : “Tu n’as pas besoin de t’excuser. C’est mon heure de gloire, tu ne crois pas ? Au contraire, c’est très bien si tu retombes amoureuse de moi quand je démontre mes talents créatifs inattendus.” Émilia : “Bon sang, tu es un tel idiot.” Retournant un sourire à Émilia qui en avait toujours un, Subaru se mit à chercher de quoi préparer le repas avec les ingrédients qu’il avait à sa disposition maintenant. La nourriture fournissait leur énergie chaque jour, il ne voulait pas être négligent avec elle. Vérifiant le contenu de ses bagages, Subaru fit tout ce qu’il pouvait pour préparer un repas qui pourrait répondre aux besoins de tous. Tous ceux qui l’accompagnaient recevraient de la nourriture savoureuse. Il n’y avait pas pensé jusqu’à présent, mais ce serait un plaisir pour tout le monde de recevoir la cuisine savoureuse qu’il avait préparée. C’était aussi une motivation pour lui tandis qu’il préparait la nourriture. S’il était capable de faire aussi bien une chose aussi simple, cela aurait de quoi réjouir sa mère. Émilia : “Mhmhmhmhm…” Tout en confinant ces émotions dans un coin de son esprit, Subaru jeta un coup d’œil à ceux qui s’affairaient à cuisiner et ses joues se

détendirent en voyant les silhouettes joyeuses d’Émilia et des autres. Il pouvait même entendre un fredonnement. C’était désaccordé. ??? : “Oho, celui qui est chargé des repas aujourd’hui est onii-san. C’est assez inquiétaaaant.” Meili était apparue alors qu’ils préparaient le repas. Elle se tourna vers Subaru, lui lançant un regard qui ne correspondait pas à son âge, tout en tripotant ses doigts dans ses cheveux tressés d’un bleu profond. Subaru lui rendit son regard avec un air suspicieux en voyant sa silhouette gentiment souriante. Subaru : “Inquiétant, hein ? Qu’est-ce qu’il y a d’inquiétant ? Je ne vais pas laisser manger une fille qui dit des choses aussi impertinentes !” Meili : “Wow, c’est de la maltraitaaance. D’ailleurs, n’est-ce pas onii-san qui essaie de tout tremper dans la mayonnaiiiise ? Je n’aime pas ça du tout.” Subaru : “Q-quoi ?! Tu ne connais pas non plus le charme de la mayonnaise… ?!” Meili : “N’affiche pas un visage comme si le monde était sur le point de s’écrouleeeer.” Meili poussa un soupir en voyant Subaru faire une tête aussi étonnée. Mais le choc que Subaru avait reçu en entendant sa réponse était incommensurable. Même si ce n’était pas la fin du monde, le choc qu’il avait encaissé équivalait à celui qu’il aurait eu s’il avait réalisé que c’était la fin de l’année. ??? : “Malgré tout, je pense que tu le prends un peu trop au sérieux. Mademoiselle Meili disait simplement qu’elle n’était pas sur la même longueur d’onde que toi, qui essaie de mélanger de la mayonnaise dans à peu près n’importe quel ingrédient.” Subaru : “Ugh…” C’était Julius qui avait donné suite aux paroles de Meili, lorsqu’elle avait manifesté ses objections à l’égard de la mayonnaise. C’était un bel

homme, qui incarnait la grâce jusque dans sa démarche. Julius, qui s’était approché de lui, sourit soudainement en direction de Subaru. Julius : “Si je peux me permettre d’ajouter quelque chose, je suis également du même avis que Mademoiselle Meili. La mayonnaise n’est pas mauvaise en soi, mais sa première impression diminue quand on en met partout. Il faut être prudent avec elle, tu sais.” Subaru : “Tu es un type tellement épineux et bruyant. Ce qui se passait actuellement était un problème entre moi et Meili. Ça aurait été bien que tu ne t’en mêles pas.” Julius : “Je suppose qu’en tant que membre du groupe, il est de mon devoir de préserver l’environnement sain de celui-ci. Ignorer la graine du désaccord aurait pour conséquence de la faire bourgeonner et, lorsqu’elle fleurira, tu te repentiras et te lamenteras beaucoup trop. Il est de mon devoir de te donner des conseils avant que ça ne se produise. Et malgré tout ça, tu réagis de la sorte ?” Subaru : “Tu es un type qui a toujours une réponse à tout ce que je dis, hein !” En s’exprimant de manière aussi détournée, Julius mettait le doigt sur chacune des indiscrétions de Subaru. Se sentant acculé par ses paroles, la voix de Subaru se fit plus rauque. Et, après avoir entendu leur échange, Émilia éclata de rire avec un “Héhé”. Subaru : “Émilia-tan ?” Émilia : “Comme toujours, Julius et Subaru sont vraiiiiment de très bons amis.” Subaru baissa les épaules en voyant le regard d’Émilia qui avait l’air d’observer quelque chose d’agréable. Dans la même optique, Julius ferma un œil en passant la main dans sa frange. Cette fois-ci, les opinions de Subaru et de Julius semblaient concorder. Mais il semblait y avoir une grande différence dans la façon dont Émilia recevait cette opinion. En effet, ses yeux améthyste semblables à des

bijoux semblaient voir l’échange entre Julius et Subaru comme s’il s’agissait d’un acte entre deux amis proches. Subaru : “Umm, Émilia-tan. Je le dis toujours, mais c’est un…” Émilia : “C’est un ?” C’était toujours un gros malentendu, quelles que soient les circonstances. Subaru tenta d’expliquer cela à Émilia qui avait incliné la tête en signe de doute―― Subaru : “C’est un…” Émilia : “――――” Les mots qu’il avait tenté de poursuivre en guise d’explication, le début de ceux-ci s’arrêta, et la lèvre de Subaru se raidit. À l’instant, le mouvement d’Émilia, qui avait incliné la tête et avait souri sous ses yeux, s’était arrêté. ――Non, ce n’était pas seulement Émilia qui s’était arrêtée. Autour de Subaru, là où tout le monde était en train de cuisiner jusqu’à présent, tous ceux qui avaient parlé s’étaient arrêtés dans leur élan. Tout le monde était devenu complètement raide. ――C’était comme si le temps du monde s’était entièrement arrêté en attendant le prochain mouvement de Subaru. Mais le son du vent, l’odeur de la verdure et l’eau bouillante indiquaient qu’il n’en était rien. Le monde ne s’était pas arrêté. ――Seule Émilia et les autres l’étaient. C’était comme si Subaru attendait que les images le rattrapent pour essayer de les faire réapparaître. Mais, seulement Émilia et les autres s’étaient arrêtés―― ??? : “――Maître~ ! Badoum, je suis partie vérifier en amont~ !” Subaru : “――――” Soudain, une présence étrangère s’insinua dans le monde silencieux qui s’était immobilisé. Elle se déplaça devant les yeux de Subaru, qui était en train d’allumer le feu assis au sommet d’un rocher. La silhouette sauta agilement, plongeant vers lui avec une grande vigueur.

??? : “Voici le retour rapide de Shaula ! Maître, s’il te plaît, félicite-moi, serre-moi dans tes bras et aime-moi !” Une grande et magnifique femme, dont les traits étaient ornés d’un sourire, se tourna vers Subaru et prononça ces paroles. C’était quelqu’un qui exposait sa peau blanche et claire, et qui avait de longs cheveux bruns attachés. Elle exhibait son corps sexy et féminin sans aucune honte――la femme, Shaula, laissa flotter un sourire insouciant sur son visage. Subaru : “――――” Toutefois, la réaction de Subaru à l’apparition de Shaula était plutôt médiocre. Il fallait s’y attendre. Elle avait fait irruption juste au moment où Émilia souriait. Son saut exubérant et vif avait dispersé Émilia, et elle avait aussi effacé tous les autres qui étaient restés immobiles. Subaru fronça les sourcils à ce sujet. Shaula : “Qu-quoi ? Qu-qu’est-ce qui ne va pas, maître ? J’ai encore fait une bêtise ?” Subaru : “…Non, tout va bien. Ne t’inquiète pas pour ça. Tu n’as rien fait de mal.” Shaula : “Vraiment ? Eh bien, je ne vais pas m’en inquiéter ! Ah, à part ça, Maître, je suis contente que tu prépares le repas ! Je meeeeurs~ de faim.” Pendant un instant, le visage de Shaula s’assombrit en constatant l’expression faciale de Subaru, mais dès qu’elle entendit Subaru faire marche arrière, elle se dirigea vers lui pour l’étreindre, son visage n’ayant plus aucune trace de son anxiété antérieure. Même s’il sentait le corps de Shaula se presser contre ses bras, et sa douceur infernale contre son coude et son épaule, Subaru la repoussa avec un franc : ”Hey, lâche-moi.”

Shaula : “Ah ! Le Maître est si méchant… Mais je ne me laisserai pas décourager. Bambambam, en t’attaquant de cette façon, je vais atteindre le cœur, l’âme et les instincts masculins du Maître.” Subaru : “C’est comme si tu visais en plein milieu… Par ailleurs, ne va pas attraper les bras des gens en train de cuisiner. Que ferais-tu si je finissais par me brûler la main ?” Shaula : “Si ça devait arriver, je lécherais doucement la partie affectée ! Je la lécherais jour et nuit sans la lâcher !” Subaru : “Ça ne l’empêcherait pas d’enfler…” Shaula insista, levant ses deux bras vigoureusement. Subaru haussa les épaules en voyant cette attitude de Shaula et émit un faible rire. Voyant cela, Shaula haussa les sourcils avec un : “Alors, alors !” Shaula : “Le Maître a-t-il ri à l’instant ? S’est-il passé quelque chose d’amusant ?” Subaru : “Ce qui est amusant, c’est toi, rien que toi.” Shaula : “Ehh, est-ce que c’est… une proposition de mariage… ?” Subaru : “Comment en es-tu arrivé à cette conclusion ?!” Il ne savait pas comment la conversation en était arrivée là, mais Subaru poussa Shaula au niveau du front (dont les joues se tortillaient, teintées de rouge), mettant en avant ses sentiments de déni et ses objections à ce sujet. En recevant cela, Shaula gémit, “Oww~” Shaula : “Eh bien, eh bien, dire “Tu es une femme amusante” ne revient-il pas à donner à un homme et à une femme le droit légal de tomber amoureux l’un de l’autre ! Après avoir dit ça, ne devrais-tu pas poursuivre avec “Sois ma femme” ?!” Subaru : “Sérieusement, où as-tu entendu des informations aussi unilatérales ? Ce schéma semble déjà avoir pris de l’âge, même dans ma région d’origine ; on ne le voit guère plus…” Il n’était peut-être pas rare que les protagonistes masculins gèrent ces événements de première rencontre dans les jeux destinés aux femmes,

ou dans les mangas Shoujo. Mais Subaru ne savait pas si c’était encore le cas maintenant. En tout cas, qualifier Shaula d’amusante n’était pas pour la séduire. Mais, aux yeux de Subaru, la réaction de Shaula était―― Subaru : “――La chose que tu as dite était inattendue, c’était nouveau.” Shaula : “――――” Subaru : “C’est pourquoi parler avec toi n’est pas… si mal. Je n’ai aucun doute à ce sujet.” Il ne dirait pas spécifiquement que parler à d’autres personnes que Shaula était douloureux. Mais lorsque Subaru conversait avec d’autres individus, il lui arrivait souvent de prendre conscience de son inachèvement. Et c’était douloureux. Cela ne signifiait pas que quelqu’un était fautif. ――Le fautif, c’était toujours lui-même. Subaru : “Le fautif… c’est toujours moi. C’est pourquoi…” Shaula : “En d’autres termes, cette fois-ci, il s’agit d’une demande en mariage ?!” Subaru : “Et puis quoi encore, non !” L’ambiance qui accompagnait ce discours sérieux ne dura qu’une seconde. Shaula laissa pleuvoir son mécontentement sur les cris de Subaru. Elle remua les mains et les pieds et dit “Eeh~”. Shaula : “Mais mais, là où je passais mon temps en grisaille oisive, c’est toi qui as fait souffler un vent nouveau en moi. C’est comme ça. Ça n’en fait pas pour autant un droit légal au sein d’un droit légal~ ?” Subaru : “Absolument pas. Alors, d’où vient ta source de connaissance biaisée… ?” Il avait eu l’intention d’avoir une conversation relativement sérieuse, mais Shaula l’avait complètement brisée, et Subaru abandonna donc l’idée. Relâchant distraitement ses joues, Subaru se concentra à nouveau sur sa cuisine.

À côté de Subaru qui cuisinait sur le bord de la route, un repas était préparé pour eux deux. Pour Subaru et Shaula――mais pas pour ceux qui auraient dû profiter de la conversation, à savoir Émilia, Béatrice, Ram, Meili et Julius, entre autres. ――En réalisant cette vérité une fois de plus, la poitrine de Subaru s’enfonça dans une souffrance cruelle et désespérée. Se reconstituant, se reconstituant, continuant à façonner sa forme. Se reconstituant, se reconstituant, continuant à modeler sa forme. Se reconstituant, se reconstituant, continuant à remplir les couleurs. Se reconstituant, se reconstituant, se reconstituant, et continuant à se rapprocher de l’achèvement. Souvent, il lui arrivait de se rendre compte qu’il était un être imparfait. Et cela lui mettait les nerfs à vif. Il était évident que ce n’était pas une mentalité saine, loin de là, mais en étant vraiment placé dans cette situation, il serait possible d’éprouver les sensations de son âme usée. En toute franchise, il ne faisait aucun doute que l’état d’esprit de l’actuel Natsuki Subaru était dans un tel état. Shaula : “――Maître, maître, où allons-nous maintenant ?” Subaru : “Ah, c’est vrai…” Shaula marchait juste à côté de Subaru, fredonnant tout en marchant, de bonne humeur. Levant les yeux en entendant sa question, Subaru y réfléchit en observant la route principale. Ram : “Pour l’instant, je pense que nous devrions nous diriger vers l’ouest, pas vrai ? Recherches-tu peut-être la civilisation ? Si tu veux t’éloigner de la civilisation, tourne à droite et tu pourras plonger directement dans la Grande Cascade, du moins je l’espère.”

Subaru : “Ne fais pas une suggestion aussi effrayante, nee-sama… C’est le seul sentiment que j’en retirerai, tu sais.” Ce qu’elle disait n’était pas qu’un simple conseil, il était plutôt exprimé à la manière typique de Ram comme si elle échangeait du poison. Tout en gardant cela dans sa poitrine, Subaru décida de se diriger vers l’ouest en suivant son conseil. Subaru : “Je vais continuer à me diriger vers l’ouest… Mais que comptes-tu faire ?” Shaula : “Eh ? Eh bien, je vais suivre le Maître sans jamais le lâcher, pas vrai ? Depuis que nous avons été séparés l’un de l’autre, il m’est devenu difficile de m’éloigner du Maître ne serait-ce qu’une seconde. S’il te plaît, prends soin de Shaula, qui veille toujours sur toi d’un bon matin à l’autre.” Subaru : “D’un bon matin à l’autre, tu dis… comme c’est effrayant ! Ce serait tout au long de la journée !” Shaula : “Tous les jours et toutes les nuits également.”