23 — Situation perturbée

Béatrice : “Alors ? Dis-moi ce qui s’est passé, en fait.”

Après avoir quitté le parc, Béatrice attendit qu’ils soient sortis du champ de vision d’Émilia et des autres, et ralentit ses pas, prenant la parole. Alors qu’elle avait ralenti pour parler, Subaru lui prit le bras et l’entraîna vers l’avant.

Béatrice : “Subaru ?”

Subaru : “Désolé. Nous devons parler là où il n’y a personne à proximité. Il y a beaucoup de choses dont je voudrais discuter en profondeur, mais nous n’avons pas assez de temps――en fait, nous avons moins de quinze minutes.”

Béatrice : “…Je comprends, je suppose. Explique-moi pendant que nous marchons, en fait.”

Béatrice marchait docilement, tandis que Subaru détournait le visage, essayant de cacher son anxiété. La présence de sa partenaire compréhensive allégea le cœur de Subaru, et il tria soigneusement les pensées qui nageaient dans son esprit en essayant de les transmettre à Béatrice.

Subaru : “Le Culte de la Sorcière va attaquer la place vers laquelle nous nous dirigeons, et nous devons mettre fin à leurs agissements maléfiques.”

Béatrice : “Le Culte de la Sorcière… hk.”

Béatrice eut le souffle coupé et pressa Subaru de continuer.

Ce qui l’inquiétait, c’était les règles et les sanctions applicables à la divulgation d’informations obtenues par le biais de la Mort Réversible. Même s’il avait pu transmettre des informations à Rachins en toute sécurité, il n’était pas certain de pouvoir le faire avec Béatrice――c’était la nature du démon des ombres qui liait Subaru par sa main.

La Sorcière qui interférait avec la divulgation par Subaru d’informations acquises par le biais de la Mort Réversible ne prendrait une décision et n’émettrait un jugement qu’après avoir déterminé non seulement ce que Subaru divulguait, mais aussi la personne à qui il parlait.

Si ce n’était pas le cas, pourquoi le cœur d’Émilia s’était-il brisé après la révélation du secret ? C’était la seule explication qui lui venait à l’esprit.

C’était donc pour cela que Subaru faisait très attention à ce qu’il disait à Béatrice. Si Subaru ne faisait que résister à la douleur, il n’y aurait pas de problème. C’était effrayant. Ça l’était. Mais ce n’était pas quelque chose qu’il était incapable de supporter. Cependant, si la main de ce démon atteignait Émilia ou Béatrice, Subaru serait paralysé par la culpabilité.

Elle était peut-être indulgente envers Subaru, mais cette Sorcière était sans pitié pour les autres.

Béatrice : “Comme d’habitude, tu ne peux rien dire, je suppose ?”

Subaru : “…Désolé. Je suis tellement déraisonnable.”

Béatrice : “Très bien, en fait. Je le croirai sans aucun fondement, je suppose. Ce sont les mots de Subaru, donc Betty les croira, en fait.”

Béatrice prit la main de Subaru dans la sienne, ce dernier réprimant sa propre impuissance. Sauvé par la chaleur transmise par cette paume, Subaru chercha ses prochains mots. Sirius, la Colère, le partage des émotions, le lavage d’âme, il examinait minutieusement les informations qui pouvaient être transmises, et il partagerait la conscience du danger avec Béatrice, petit à petit.

Subaru : “Tout d’abord, le membre du Culte de la Sorcière qui va se présenter est l’Archevêque du Péché de la Colère, qui est, euh… Une perverse.”

Béatrice : “Si c’est l’information qui doit être transmise, alors Betty pense que Subaru entretient de mauvaises pensées, je suppose.”

Subaru : “Je cherche juste à déterminer ce qui est sûr et ce qui ne l’est pas. Quoi qu’il en soit, il y a quelque chose de très important dont nous devrons nous occuper. Ses capacités… elle peut contrôler les émotions, ou est-ce le partage des sens entre les personnes ?”

Béatrice : “Contrôler les émotions et partager les sens ?”

Béatrice leva la tête.

Elle était incapable de l’imaginer concrètement. Bien sûr, Subaru ne pouvait pas non plus comprendre clairement l’effet de cette Autorité.

Subaru : “L’expliquer est un peu difficile… si l’Archevêque du Péché est ravi, les personnes qui l’entourent, quelle que soit leur colère, se sentiront également heureuses.”

Béatrice : “…Je ne comprends pas vraiment en quoi il s’agit d’une menace, en fait.”

Subaru : “Il est impossible de reconnaître le danger. Quel que soit le degré de dangerosité de la situation, tu ne ressens pas ce sentiment de crise. Tu l’accepteras avec joie et tu ne pourras pas appréhender correctement la situation, tu comprends ?”

Un enfant qui pleurait, qui suppliait et qui ne voulait pas mourir avait été acclamé par la foule.

Ils avaient trouvé de la joie dans tout ce qui se trouvait devant eux. Horrifiant. Subaru était sûr que, dans cet état, il aurait été ravi jusqu’à ce qu’un couteau le touche. Même si cela signifiait que sa tête aurait été déconnectée de son corps par cette lame.

Béatrice : “Je comprends le partage des émotions, je suppose. Qu’en est-il du partage des sens, en fait ?”

Subaru : “Ce n’est pas tout. Si quelqu’un d’autre souffre, je souffrirai aussi. Si la tête de l’Archevêque du Péché est coupée, alors les têtes de tous ceux qui la regardent seront également coupées.”

Au fur et à mesure de ses explications, sa frustration face à cette situation désespérée refit surface.

Si tu la décapites, ta tête sera également coupée――peu de capacités pouvaient faire hésiter plus que cela à tuer. Il avait pu s’échapper par le biais de la Mort Réversible, il pouvait donc réfléchir à l’avance aux mesures à prendre. Mais toutes les personnes affectées par cette Autorité n’avaient aucun moyen d’y remédier.

Subaru : “Mais même si tu essaies de l’attraper vivante, il est possible que tu deviennes fou rien qu’en étant dans les parages. Si elle meurt, nous mourrons tous aussi. C’est vraiment la pire des ennemies, gênante vivante ou morte.”

Lors de sa deuxième mort, Subaru avait été englouti par la peur et rendu fou. L’origine de cette peur avait été Lusbel, qui avait désespérément cherché de l’aide. Cependant, à cette occasion, Lusbel n’avait cessé de ressentir l’horreur qui avait conduit à cette folie. Cela pouvait signifier que Subaru avait moins de force mentale que le garçon.

Pour Subaru, il était difficile de dire “j’aurais dû mieux faire”. Car il était difficile d’imaginer que Lusbel, à qui il avait parlé un peu plus tôt, puisse résister à une terreur aussi écrasante.

Quelque chose d’autre que le simple fait d’être obligé de partager la peur avait dû tuer Subaru, lors de sa seconde mort. Quelque chose d’autre que le simple partage des émotions et des sens――sans savoir ce que c’était, il serait difficile de trouver une stratégie pour vaincre Sirius.

Subaru : “――――”

Subaru ne continua pas à parler, mais il garda tout de même une emprise sur la main de Béatrice.

De toute évidence, il avait emmené Béatrice, mais il n’avait toujours pas trouvé de solution. Par conséquent, Béatrice serait probablement entraînée dans une bataille sans réel espoir de victoire.

Que devait-il faire ? La chose la plus simple à faire serait de demander à Reinhard de capturer Sirius vivante, en considérant la possibilité que la folie soit provoquée. Subaru envisagea d’invoquer Reinhard comme la dernière fois, de lui donner suffisamment d’explications et de le laisser capturer Sirius.

Pourquoi ne pas appeler Reinhard avant que Sirius n’apparaisse ? Avant l’attaque soudaine sur la place, il parlerait à nouveau à Rachins, l’avertissant d’un danger mortel, et Reinhard serait appelé pour faire face à la crise. Reinhard n’attaquerait pas instantanément, sans demander de détails. Quand bien même Subaru expliquerait les raisons de son appel d’urgence, il s’écoulerait au moins quelques minutes avant que Sirius ne passe à l’action.

Subaru : “Suis-je un idiot ? Non, je suis définitivement un idiot. Si Reinhard est appelé, Sirius va réagir immédiatement. Nous n’aurons pas le temps de nous expliquer et tout s’accélérera comme la dernière fois.”

Subaru avait besoin d’informer Reinhard avant le début de son combat contre Sirius.

Pourrait-il y parvenir ? Subaru n’avait aucune confiance dans sa capacité à exprimer ses pensées à temps. Dans la boucle précédente, alors qu’il avait voulu dire à Reinhard de la capturer, sa bouche lui avait désobéi et s’était jointe à la foule en criant “tue-la”. C’était un précédent indéniable.

Béatrice : “Subaru. Il y a encore d’autres mauvaises nouvelles, en fait.”

Subaru : “…Sérieusement ? Je ne veux pas entendre davantage de mauvaises nouvelles.”

Béatrice : “Je comprends, je suppose. Mais, je dois te le dire… Betty serait inutile sur un champ de bataille avec Reinhard, en fait. Je ne serais qu’une mignonne petite fille, je suppose.”

Subaru : “Hein ?”

Béatrice parla soudainement, les yeux abaissés.

Béatrice : “De par sa constitution, Reinhard agit comme un catalyseur pour le Mana, en fait. C’est comme s’il n’appartenait pas à ce monde, je suppose. Le Mana ambiant dans l’atmosphère le suivra aveuglément, causant des dommages à l’environnement, ce qui deviendra une entrave pour lui, en fait. Les Esprits et les utilisateurs de magie seront incapables d’utiliser le Mana, et je ne pourrai rien faire, je suppose.”

Subaru : “Qu’est-ce… que… Qu’il y ait une telle chose…”

Alors même qu’il disait cela, Subaru réalisa que ce n’était pas si inconcevable. Le jour où Subaru avait été invoqué dans ce monde, Reinhard et Elsa s’étaient battus pour l’Insigne qui qualifiait Émilia pour la Sélection Royale, dans cette boucle finale.

Tandis qu’elle soignait le vieil homme Rom, Émilia avait mentionné que si Reinhard révélait ses véritables capacités, la magie serait inefficace.

Béatrice : “Si Reinhard peut résoudre le problème seul, alors peu importe que Betty ne puisse rien faire, en fait. Mais si Reinhard ne suffit pas…”

Subaru : “Béako n’aura pas la possibilité d’être utile.”

Ce fantasme fut également tué.

Sa seule présence aurait pour effet de faire cesser toute magie. Appeler Reinhard serait maintenant contre-productif.

――Affreux, affreux, affreux, affreux, affreux, affreux, quel désastre.

Subaru ne voyait plus aucune lumière. Aurait-il eu raison ou tort d’appeler Reinhard ? Qu’en était-il de la venue de Béatrice ? Quelle serait la bonne marche à suivre ?

Devait-il ignorer Sirius et donner la priorité au sauvetage des personnes présentes sur la place ? Dans ce cas, Sirius ne ferait que trouver un autre endroit pour faire la même chose. C’était inutile.

Alors qu’il contemplait la situation, l’anxiété commença à brûler l’esprit de Subaru. Celui-ci déploya tous les efforts possibles à la recherche désespérée d’une solution, mais il n’en trouva aucune.

Malgré cela, le temps s’écoulait impitoyablement, laissant Subaru sur le carreau.

Béatrice : “…Subaru, nous sommes à la place, en fait.”

Subaru : “――Hk.”

En l’entendant, Subaru leva soudain les yeux et vit la place.

Ils étaient arrivés à leur destination, qui allait bientôt être marquée par une tragédie. Aucune solution n’avait encore été trouvée. Le temps qui leur était imparti se réduisait peu à peu.

La tour de l’horloge blanche. La place bondée.

Il restait moins de dix minutes avant que la tragédie ne se produise. La solution de Subaru était insuffisante. Comment résoudre correctement le problème ? Que faire ?

Béatrice : “Subaru, j’ai peut-être trouvé une solution, en fait.”

Alors que le visage de Subaru était tendu, Béatrice prit la parole. L’esprit vide de Subaru fut surpris par la douceur de sa voix.

Subaru : “Tu as trouvé une solution ?!”

Béatrice : “Je peux me tromper, je suppose. Mais la description que fait Subaru des capacités de l’Archevêque du Péché me semble familière… Je me réfère à une magie de plus haut niveau appelée Nect, qui a un effet similaire, en fait.”

Subaru : “Nect… !”

En entendant les mots prononcés par Béatrice qui levait le doigt, la gorge de Subaru émit un son.

Nect――c’était une forme de magie que Subaru avait expérimentée par le passé. Avec Nect, les utilisateurs de magie pouvaient partager la conscience et les sentiments des autres. En effet, cela semblait similaire à l’Autorité de Sirius.

Tout en se demandant pourquoi il ne l’avait pas remarqué tout de suite, Subaru réfléchit à voix haute.

Subaru : “Si c’est la même chose que Nect, y a-t-il une parade ?”

Béatrice : “…En premier lieu, contrer Nect n’est pas nécessaire, je suppose. Il est destiné à unir les camarades et à exprimer des sentiments, en fait. Utiliser Nect comme une arme semble étrange, je suppose.”

Béatrice donna sa réponse mécontente à un Subaru inquiet. Subaru avait un jour partagé à contrecœur sa vision avec Julius en utilisant Nect, afin que ce dernier puisse vaincre Petelgeuse, en contrant ses Mains Invisibles en les rendant visibles.

La capacité de Nect était utilisée pour la coopération entre alliés. Ce n’était absolument pas le genre de magie à utiliser pour prendre des otages.

Béatrice : “Normalement, il y a une condition pour Nect, en fait. Il faut qu’il y ait suffisamment de confiance entre les deux personnes pour qu’un flux de Mana puisse être établi, je suppose. L’Autorité de l’Archevêque a probablement le pouvoir de contourner une telle condition, je suppose.”

Subaru : “Son Autorité peut donc y parvenir de force. Plus que ça…”

Béatrice : “Comment y faire face, je suppose――Shamak est la réponse la plus évidente, en fait.”

Subaru : “Shamak-san est arrivé ! Il est trop polyvalent !”

Subaru se réjouit de la proposition de Béatrice.

Shamak était une magie incroyablement familière. Dans les moments douloureux, durs, dangereux, dans les situations désespérées, Shamak avait toujours affronté des adversaires aux côtés de Subaru. Avant de passer un contrat avec Béatrice, les principales sources de force de Subaru avaient été Rem, Patrasche et Shamak.

Et même après la destruction de son propre Portail, grâce à son Contrat avec Béatrice, Shamak continuait d’aider Subaru.

Subaru : “Je vois, Shamak, hein… Si c’est Shamak, alors tout est certainement d’une manière ou d’une autre…”

Béatrice : “Subaru semble avoir une confiance inhabituelle en Shamak, je suppose. C’est la magie Yin la plus basique et elle n’est pas vraiment utile, je suppose.”

Subaru : “Même Béako n’a pas le droit de dire du mal de Shamak de la sorte… !”

Béatrice : “Qu’est-ce qui pousse Subaru à défendre Shamak à ce point, en fait ?”

Béatrice écouta les divagations incompréhensibles avec un soupir, puis jeta un coup d’œil attentif autour d’elle en levant un doigt.

Beatrice : “Shamak interrompt la conscience――c’est une magie qui déconnecte de force quelqu’un de son environnement, je suppose. Subaru utilise cette magie de façon étrange, en fait, mais Betty n’a aucun problème avec ça.”

Subaru : “En d’autres termes… ?”

Béatrice : “Lorsque cette magie sera lancée sur la foule, les esprits de chacun seront aveuglés par Shamak, et il devrait être possible d’échapper aux effets de l’Autorité de l’Archevêque du Péché, en fait. Mais je m’inquiète de savoir si je peux empêcher Subaru d’en subir les effets, je suppose.”

Béatrice parla avec assurance et Subaru serra ses mains d’excitation devant cette nouvelle lueur d’espoir.

Subaru : “D’accord, bien. Je dépendrai de ta magie. Alors… quelle est la suite ?”

Béatrice : “À part Reinhard, qui peut vaincre l’Archevêque du Péché, en fait ?”

Subaru : “…”

Avec Reinhard, Béatrice ne pourrait pas utiliser sa stratégie Shamak. Il fallait donc l’exclure de leurs calculs.

Cependant, dans ces circonstances, Reinhard était peut-être le seul à pouvoir vaincre Sirius.

Béatrice : “D’ailleurs, puisque Betty doit utiliser Shamak sur les gens dès que l’Archevêque est vaincu, Betty ne pourra pas se battre, en fait.”

Subaru : “C’est vrai. Alors… nous sommes de retour à la case départ.”

Sans le soutien de Béatrice, Subaru serait très certainement incapable de vaincre la Colère. Sans son atout, son fouet seul ne lui permettrait pas de s’en sortir indemne.

Subaru : “À ce moment-là, il semblait que d’autres personnes pouvaient se battre sur cette place…”

Subaru repensa à la première fois sur la place.

En détectant une présence menaçante dans la tour, plusieurs personnes avaient réagi immédiatement. Un homme-bête, une femme aux yeux bandés, un homme d’affaires à l’air sérieux et Rachins.

En excluant Rachins, comment se débrouilleraient les trois autres ? En ajoutant Subaru à leur nombre, on obtiendrait un total de quatre, cela signifierait-il que la victoire se profilerait à l’horizon ?

Subaru : “Quelle stupide idée de demander à des étrangers de me faire confiance. Je ne pense pas qu’il y ait quoi que ce soit auquel je n’ai pas pensé maintenant…”

??? : “――C’est là que j’interviens, parce que je sais de quoi je suis capable ?”

Subaru : “――?!”

Une voix soudaine, venant de l’arrière, transperça ses pensées désespérées.

À cette voix trop familière, Subaru et Béatrice se retournèrent avec surprise. Debout derrière eux, les mains sur les hanches――

Subaru : “É-Émilia-tan ? Pourquoi es-tu là…”

Émilia : “Subaru semblait agir bizarrement, alors j’ai craint qu’il ne se passe quelque chose de grave. On dirait que j’ai été exclue, c’est l’un des défauts de Subaru.”

Ayant été critiqué, Subaru se tut.

Stupéfait par l’apparition soudaine d’Émilia, il ne put répondre. Elle ne devrait pas être là. Il ne voulait pas qu’elle soit là. Béatrice prit sa place et leva les yeux vers Émilia.

Béatrice : “Tu aurais dû rester dans le parc, en fait. Pourquoi es-tu venue, je suppose ?”

Émilia : “…Je ne pouvais pas simplement attendre. Subaru m’a dit de rester, mais Priscilla m’a dit le contraire.”

Subaru : “Cette femme en rouge ?”

Émilia : “Elle m’a dit que si je ne vous suivais pas, je le regretterais certainement. Quand je vous ai rejoint et que j’ai vu qu’il ne s’était rien passé, j’ai pensé partir discrètement, mais vous aviez l’air de discuter de quelque chose de sérieux. Je n’ai donc pas pu repartir.”

Émilia avait été influencée, et le visage de la scélérate qui avait motivé sa décision lui vint à l’esprit.

Subaru serra les dents, maudissant mentalement Priscilla et son arrogante et dérangeante ingérence. Ce caprice malicieux avait parfaitement mis en place la situation que Subaru souhaitait le plus éviter.

Subaru : “Émilia-tan, je suis heureux. Je suis ravi, alors, à partir de maintenant…”

Émilia : “Le Culte de la Sorcière va se manifester ? Je t’ai clairement entendu… Même si Subaru me dit de repartir, je ne le ferai pas. Ce n’est pas non plus l’affaire de quelqu’un d’autre pour moi.”

Subaru : “Émilia !”

Il ne cherchait pas à mettre Émilia à l’abri du danger sans raison.

Il parla sèchement, voulant à tout prix éloigner Émilia.

Elle ne devait pas se retrouver face au Culte de la Sorcière. Subaru ne pouvait pas vraiment énoncer pourquoi, mais ce n’était pas né d’une protection obstinée. Il comprenait instinctivement que cela ne devait pas être autorisé.

Émilia ne pouvait absolument pas se retrouver face au Culte de la Sorcière. Pour Émilia, ce culte était un poison à éviter. Bien que cela soit vrai pour la majorité des personnes nées dans ce monde, Émilia était un cas à part.

Subaru : “Nous nous débrouillerons. Émilia n’a pas besoin d’être impliquée. Ça n’a rien à voir avec toi.”

Émilia : “Quand bien même, que se passerait-il si Subaru était blessé parce que je ne suis pas là ? Je ne laisserai jamais ça se produire. Si Subaru se bat, je me battrai à ses côtés. Si Subaru veut protéger quelque chose, je ferai de mon mieux pour l’aider. Et comme Subaru me protégera certainement…”

Subaru : “――――”

Émilia : “Je veux aussi protéger Subaru. J’ai promis de ne plus pleurer de la sorte.”

Émilia s’exprima d’un cœur inflexible.

Pour la tenir à l’écart du danger, Subaru avait dû faire appel à tout son courage, et affronter l’adversité avec un cœur d’acier.

Cependant, Subaru, à ce moment précis, avait peur. Il était terrifié à l’idée de se battre.

À trois reprises.

Subaru avait perdu à trois reprises contre Sirius, et à trois reprises il avait perdu la vie. Quelle que soit son expérience avec la mort, il était quand même mort autant de fois en si peu de temps.

La mort était horrible, inacceptable, et il avait beau en faire l’expérience, il ne parviendrait jamais à s’y habituer.

Se faire ôter la vie était tout à fait déraisonnable. C’était une négation de sa personne, un piétinement de son existence, une insulte à son âme. C’était quelque chose qui le volait.

Bien qu’il ait essayé de tout dissimuler avec frivolité, Subaru n’avait pas pu se débarrasser de tout ce qui l’affectait. Même s’il s’entêtait à dire qu’il avait des personnes à protéger, il ne pouvait pas se débarrasser de son cœur faible, qui avait peur de mourir.

Natsuki Subaru, quoi qu’il fasse, n’avait pas réussi à surmonter cette faiblesse.

Béatrice : “…Subaru. Tu devrais abandonner, en fait.”

Subaru : “Béatrice…”

Béatrice : “Émilia est têtue, je suppose. Elle ne changera pas d’avis, en fait. Betty comprend aussi les sentiments d’Émilia, je suppose. Betty veut protéger Subaru de la même façon… Betty ne peut pas lui refuser ça, en fait.”

Béatrice était la clé de leur stratégie et aussi celle qui menait la danse. Si elle agitait le drapeau blanc, Subaru ne serait pas en mesure de résister.

Émilia regarda Subaru avec sincérité, et Béatrice avec douceur. Sous leur regard, Subaru finit par céder.

Subaru : “…Les cultistes te prendront pour cible. Si ça se produit, considère-toi comme une priorité.”

Émilia : “Mhm, je comprends. Même si je suis capturée, Subaru me sauvera à coup sûr. Je crois en toi et je ferai de mon mieux.”

Subaru : “Ne porte pas la poisse… Alors, à quel point as-tu entendu notre conversation ?”

Après avoir été acceptée par Subaru, Émilia afficha un sourire détendu.

Elle porta ses doigts à ses lèvres.

Émilia : “J’ai entendu l’essentiel. Le Culte de la Sorcière va faire des ravages avec une magie semblable à Nect, que Béatrice veut contrecarrer avec Shamak. Pendant ce temps, je dois travailler dur pour battre ce méchant.”

Subaru : “C’est une façon enfantine de comprendre les choses, mais ça marche. Émilia-tan, puis-je compter sur toi ?”

Émilia : “Laisse-moi faire. Je suis suffisamment forte.”

Émilia serra ses deux poings devant sa poitrine. Ce joli geste témoignait d’un certain manque de tension, mais elle semblait avoir compris la situation.

Subaru se sentait fébrile et inutile à l’idée de se reposer sur Émilia. De plus, le timing de la magie de Béatrice était difficile à appréhender pour lui, ce qui en faisait un autre élément d’angoisse. Mais,

Subaru : “Émilia-tan et Béako sont toutes deux présentes, je ne peux donc pas échouer… !”

Au lieu de se sentir anxieux, le garçon s’en servit pour renforcer sa détermination.

Subaru : “De plus, il est presque temps.”

Entre la proposition de Béatrice, et l’arrivée d’Émilia, plus de la moitié du temps qui leur restait s’était écoulé. Ils allaient devoir faire de leur mieux pour réagir à l’apparition de Sirius. Si possible, il serait préférable de faire tomber Sirius de la tour tout en gardant Lusbel en sécurité à l’intérieur.

Subaru : “Émilia-tan. Bientôt, une personne étrange apparaîtra sur la tour. Attaque-la avec un grand premier coup. La faire tomber de la tour serait idéal. Par la suite, Béako préparera son sort, donc dès que nous aurons le signal, nous commencerons le combat.”

Émilia : “Mhm, je comprends. Je ne sais pas si les choses se passeront aussi aisément, mais j’essaierai.”

L’expression d’Émilia se raidit et Subaru et Béatrice hochèrent la tête mutuellement. Le plan était établi.

Subaru : “――Elle est là !”

Une silhouette pouvait être aperçue en train de se déplacer par la fenêtre de la tour de l’horloge.

Un corps mince enveloppé dans un manteau noir et une tête enveloppée de bandages. Les bouts de sa chaîne, accrochés à ses mains, frappaient le sol avec des cliquetis, tandis que le monstre observait la place.

Les personnes présentes n’avaient pas encore remarqué cette présence anormale. Sirius se tenait sur son estrade, secouant son corps et ouvrant les bras comme pour admirer les individus, qui n’étaient pas préparés à cette menace imminente.

Puis elle applaudit et émit un son――les yeux des personnes qui entendirent le son furent attirés vers le monstre, et son discours commencerait.

Subaru : “――――”

Déglutissant, Subaru assista à l’arrivée du moment avec un soupir.

Avec des gestes imposants, Sirius souleva sa poitrine pour parler avec fougue――

Émilia : “Ul Huma !”

Un énorme stalactite apparut devant la tour, frappant Sirius qui se tenait sur le bord.

L’épais stalactite, de la taille de cinq personnes, frappa le mur de la tour de l’horloge dans un violent fracas. Un stalactite transperça à travers l’avant de la tour, et les murs se séparèrent. La mâchoire de Subaru tomba de stupeur, voyant la pointe du stalactite transpercer la tour.

Subaru : “É-Émilia-tan ?”

Émilia : “Subaru a dit qu’il fallait frapper les premiers, alors je l’ai fait… Est-ce que j’ai fait une erreur ?”

Subaru : “Non, good job. Je ne m’attendais pas à ce que tu attaques avant son introduction.”

Subaru ne lui avait pas encore fait signe d’agir, et s’étonnait qu’Émilia ait jugé Sirius comme une menace au premier coup d’œil.

Maintenant, le plus gros problème serait son comportement, puisque Sirius n’avait pas été préparée non plus. Peut-être même que le coup l’avait mise hors d’état de nuire. Par ailleurs, la foule paniquée semblait aller très bien, alors peut-être que Sirius avait effectivement été neutralisé avant que son partage des sens ne soit activé.

Cela avait été rendu possible grâce à l’importante contribution d’Émilia.

Subaru : “Béako, qu’est-ce que tu en penses ?”

Béatrice : “Tout d’abord, il convient de réfléchir à une manière de s’adresser aux personnes qui nous entourent et qui sont dans l’incompréhension, en fait.”

Tandis que la surprise de Béatrice se transformait en fierté, Subaru voulut demander s’ils avaient eu Sirius.

Émilia observait la destruction de la tour tandis que Subaru se tournait lentement vers la foule inquiète qui les entourait. L’homme-bête et la femme aux yeux bandés étaient là――quelle malchance, c’étaient des personnes que Subaru avait considérées comme des alliés possibles dans cette bataille.

Subaru : “Euh, eh bien, qu’est-ce que je fais maintenant ? J’explique que nous ne voulions pas faire de mal ?”

Émilia : “――Mm. Tu ferais mieux de le faire, Subaru.”

Alors que Subaru se grattait la tête, réfléchissant à une explication, Émilia lui attrapa soudainement les épaules, se plaçant devant Subaru, qui tomba par terre.

À cet instant, un craquement retentit dans l’air, et une épée de glace bleue apparut dans les mains d’Émilia. Elle se mit en position de combat, faisant face à la foule et dirigeant la pointe de l’épée vers elle.

Subaru : “Émilia-tan ? Tu n’as pas besoin d’aller aussi loin…”

Émilia : “Ce n’est pas ça. Regarde bien, Subaru. Leurs yeux ont l’air déments.”

Subaru : “――Eh ?”

Effrayé par la voix soudainement ferme d’Émilia, Subaru sonda la foule autour d’eux, et ne put s’empêcher de s’exclamer. Comme l’avait dit Émilia, leurs yeux ne contenaient aucune trace de raison.

Les individus autour d’eux étaient rouges comme des tomates à partir du cou, les vaisseaux sanguins de leurs visages sur le point d’éclater, et leurs yeux injectés de sang fixaient le groupe de Subaru.

Plutôt que de douter de leur santé mentale, Subaru constata qu’ils étaient indubitablement animés d’une fureur folle.

Subaru : “Béako ! Qu’en est-il de Shamak ?!”

Béatrice : “…Ça a échoué, je suppose.”

Subaru : “Quoi ?”

Béatrice : “Cette magie est fondamentalement différente de Nect… Non, elle est diabolique, en fait. Ça ne ressemble en rien à de la magie, je suppose. Une malédiction… c’est de la magie, en fait !”

Béatrice éleva la voix de colère, et Subaru ne put que répondre par un froncement de sourcils.

Il n’était pas sûr des détails, mais l’Opération Shamak de Béatrice n’avait pas fonctionné. Il comprenait le problème, mais n’avait pas de solution. Et il y avait d’autres difficultés.

Puis, la folie s’empara de la foule…

Foule : “Ça pue. Ça pue. Ça pue. Ça pue. Ça pue. Ça pue. Pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue, pue.”

C’était un son terrible, vicieux, qui maudissait avec ténacité tout ce qui existait dans le monde.

Subaru : “――――”

Avec le bruit d’une détonation, le mur de la tour de l’horloge s’effondra.

Une fissure traversa le stalactite qui s’était encastré dans la tour, et il se brisa en morceaux. La glace scintillait et se cristallisait au soleil, accompagnée d’un léger bruit de pas.

Les pas d’une abomination.

Elle n’était pas indemne. La moitié des bandages qui entouraient son visage étaient tachés de sang, qui coulait également de son bras gauche et de sa chaîne. Elle avait une apparence terrifiante.

L’attaque préméditée d’Émilia avait incontestablement joué un rôle.

Sirius : “Dégoûtante, la puanteur de cette femme, sale et détestable, la puanteur de la demi-sorcière qui m’a volé mon mari, la puanteur des asticots, la saleté sans fin. Je la déteste, je la déteste tellement que la réduire en cendres ne suffirait pas.”

Subaru : “…Qu’est-ce que tu dis ?”

Sirius : “Et cette autre femme, ce n’est évidemment pas elle, mais elle a une puanteur si semblable, quelle impudeur, la puanteur des insectes en décomposition, ah, ah, ah ah aaAAAAAAH ! Comme c’est détestable ! Comme c’est rance ! Comme c’est vil ! Je vous déteste !”

La femme anormale s’agrippa à sa tête en sang en poussant un cri perçant. De la salive s’échappa de sa bouche tandis qu’elle piétinait impitoyablement ses pieds. Subaru connaissait ce comportement étrange. Il était toujours aussi sauvage, mais sa destination était manifestement différente.

Sirius : “Oh là là ! Es-tu en train de tester l’amour pour mon mari, Esprit ?! Me prendre mon mari ne t’a pas suffi, ESPÈCE DE SALOPE DE DEMI-SORCIÈRE ?!!”

Serrant les dents, elle poussa un cri de colère en bondissant.

Sirius, qui était tombée de la tour, croisa les bras au-dessus de sa tête et des flammes rouges jaillirent. Elles jaillirent des deux bras et une ligne de flammes se forma lorsqu’elle atterrit sur la place.

Exerçant ses membres, armé de ses flammes, le monstre releva la tête.

Émilia tenait son épée de glace prête alors qu’elle se trouvait devant Subaru et Béatrice, les protégeant. Balançant son regard d’un côté à l’autre, Sirius cria d’une voix furieuse.

Sirius : “Je suis ! L’Archevêque du Péché du Culte de la Sorcière ! Représentant la Colère !!”

Des flammes rouges jaillirent, elle baigna la foule de chaleur en levant les bras au ciel. Dans une crise frénétique complètement différente de la situation à laquelle Subaru s’attendait, la folle se présenta.

Sirius : “――Sirius Romanée-Conti !! Putain de demi-sorcière et d’Esprit, je vais brûler vos cadavres et disperser vos cendres sur la tombe de mon mari !!”