08 — Partie 8
Partie 8
Émilia se lamentait devant la dévotion qu’elle n’avait jamais anticipée, et devant les offrandes qu’elle n’avait jamais désirées. C’était inévitable qu’elle soit triste. C’était inévitable qu’elle ne puisse pas comprendre. Subaru savait qu’il se trompait. Subaru savait qu’il était dans le tort. Subaru savait que cette méthode n’apporterait pas de joie à Émilia. Mais c’était la seule méthode qu’il avait. Accéder au souhait d’Émilia, faire d’Émilia la souveraine, et démontrer ses sentiments pour Émilia. Avec ces choses en tête, et sachant depuis le début qu’il avait tort, Subaru était arrivé ici. Et donc Natsuki Subaru rit. Ricana. Sourit. Subaru : “――Regarde-moi, Émilia. Regarde-moi, déteste-moi, souviens-toi de moi.” Émilia : “Qui es-tu ? Qui es-tu au juste… ?” Émilia demanda cela, la voix tremblante, alors que Subaru s’approchait lentement d’elle, les bras grands ouverts. Subaru ferma les yeux. Il avait l’impression d’avoir attendu ce moment depuis toujours. L’envie de répondre à cette question en présence d’Émilia, depuis toujours―― Subaru : “――Mon nom est Natsuki Subaru.” Émilia : “Su… baru…” Le simple fait d’entendre cet appel faible de son nom était suffisant pour qu’un flot d’émotions le traverse. Une émotion si grande que, rien que pour cela, Subaru était complètement satisfait d’être arrivé ici. Avec ces sentiments dans son coeur, et en priant pour qu’il puisse finir cette phrase sans que sa voix ne tremble à cause d’eux―― Subaru : “――Archevêque du Péché du Culte de la Sorcière représentant l’Orgueil, Natsuki Subaru !”
Émilia : “Archevêque… !” Se présentant du mieux qu’il pouvait, Subaru mit toute sa force dans ses jambes et donna un coup de pied au sol. Natsuki Subaru concentra toutes ses forces éparses en un seul point de son corps pour le sprint final de sa vie. Il avait sacrifié de nombreuses personnes, maltraité ceux qui pouvaient être ses complices, trouvé du réconfort auprès de ceux avec qui il avait peut-être des liens, et maintenant arrivant enfin auprès de cette fille chérie―― Subaru : “Je suis l’homme qui a brûlé le monde, secoué le pays, tué le héros, et――” Émilia : “――――” Subaru : “――que tu vas tuer.” Sentant l’impact lui transpercer la poitrine, Subaru sourit. Il tomba à genoux, incapable de se soutenir avant de s’effondrer, de dégringoler. Il n’atteindrait jamais Émilia, son corps se traînant gracieusement sur la pierre. Émilia : “Pourquoi ?” Subaru ferma les yeux, prêt à accepter la fin, quand quelque chose l’incita à soulever ses paupières. Émilia se tenait juste à côté de lui, et le regardait. Une des larmes qui coulait de ses yeux atterrit sur la joue de Subaru, ce qui lui fit ouvrir les yeux. Émilia : “Pourquoi ?” Des questions répétées, qui se chevauchaient. Que peut bien signifier ce “pourquoi”, se demanda Subaru. Pourquoi as-tu fait ça ? Pourquoi fallait-il que ce soit comme ça ? Pourquoi es-tu venu ici pour mourir pour moi ?
Il y avait certainement beaucoup de “pourquoi” dans cette question. Et il aimerait répondre à toutes, mais Subaru n’avait que très peu de temps devant lui. Alors il laissa son dernier souffle porter sa réponse. Subaru : “――Je t’aime.”

La mort s’approchait. Une mort ancienne et familière. Chaque fois que Subaru rencontrait la mort, il était emmené dans un endroit sombre, solitaire et inconnu. Et c’était vraiment, vraiment un endroit solitaire, un endroit où il était insupportable d’être seul. Chaque fois que Subaru avait rencontré la mort, il avait été envoyé hors de cet endroit. Dans ce monde de sang et d’angoisse, de larmes et de malheur, avec une très légère présence d’amour. Mais c’était bon maintenant. Il était satisfait.
??? : “――――” Subaru avait le sentiment que quelqu’un dans ce monde sombre lui avait murmuré quelque chose. C’était réconfortant, c’était encourageant, c’était une confirmation, c’était une confession. Mais pourquoi ? Ce n’était pas l’amante que Subaru recherchait. Son amante était ailleurs, quelque part où il n’était pas, avec son rêve devenu réalité et ses efforts récompensés. Subaru avait sacrifié de nombreuses personnes, et finalement lui-même, dans ce but. Et donc, c’était bien. Il n’avait pas besoin d’être sauvé. Le réconfort et le salut, c’était ce qu’il avait déjà eu, au tout départ. ??? : “――――” L’appelant définitivement. Appelant son nom avec gentillesse, avec pitié, avec amour. Et ainsi Subaru se sépara de la spirale de la mort, tout en acceptant cette présence lointaine. Tout en l’acceptant, il répondit aux mots de cette ▒▒▒▒. ??? : “――――” ――Même si tu me rejettes, je ne t’oublierai jamais.

FIN
