70 — Éclipse

(Note de Traduction : Le titre japonais de ce chapitre est “食”, qui peut être traduit à la fois par “Manger” et “Éclipse”, deux termes tout aussi corrects dans le contexte de ce chapitre.)

Batenkaitos, qui aurait dû effacer le nom de Felt et entamer son Repas, vomissait.

Gémissant d’agonie, crachant ses sucs gastriques, l’attitude de la Gourmandise n’avait rien de malhonnête. Ainsi, bien qu’il n’ait pas mis dans sa bouche un objet ayant une forme réelle, il s’aggripait à son estomac tout en vomissant.

C’est un spectacle mystérieux qui suscitait cette impression qui n’avait rien d’absurde en soi.

Felt : “Merde, ça fait mal… Jouer avec moi…”

Caressant sa poitrine meurtrie, Felt se redressa dans un état écorché. Son expression était marquée par l’irritation et le mécontentement, mais elle ne semblait pas avoir subi de dégâts mortels.

Ceux qu’elle voyait du coin de l’œil, Béatrice et les autres également, n’avaient pas oublié Felt.

Le repas de la Gourmandise avait échoué.

Ray : “Gha―― hk, ghehough―― hk, oghee―― ~tsu!”

Dynas : “Je n’en connais pas la raison mais… c’est une belle occasion !”

Dynas mena une offensive contre Batenkaitos, dont la conscience était complètement en dehors du champ de bataille, alors qu’il déversait des sucs gastriques par le bord de sa bouche.

Deux épées se croisèrent et s’enfoncèrent sans pitié en direction Batenkaitos. La lame argentée du katana se dirigea vers le cou sans défense――

Ray : “Guh, ohhh――!”

Élevant une voix bestiale, Batenkaitos contourna la lame.

Son esquive fut légèrement tardive et une partie de ses cheveux subit le coup, mais ce n’était pas suffisant pour transpercer sa peau. Faisant tourner son petit corps à une vitesse extrêmement rapide, la Gourmandise échappa à la portée de l’attaque avec un comportement cauchemardesque.

Béatrice : “Marchand !”

Otto : “Je sais !!”

Répondant à l’appel de Béatrice, Otto balança son bras droit. Les deux Pierres Magiques sorties de ses manches entrèrent en contact avec Batenkaitos, qui avait échappé à la première attaque.

À cet instant, de la lumière jaillit, et le courant d’énergie magique qu’il avait brandi fit exploser ce corps――cependant, Batenkaitos y répondit par un réflexe nerveux miraculeux.

Ray : “Huma~!”

Au moment où la lumière grandissante avala Batenkaitos en elle-même et sa puissance destructrice, Batenkaitos lança de la magie, encerclant l’explosion magique dans la glace.

L’explosion, résultant des Pierres Magiques, perdit sa zone de progression, et finit par devenir une simple pile de glace brisée, tombant sur le sol en produisant un son. Il s’agissait d’une compétence de très haut niveau permettant d’obstruer rapidement les ondes magiques incolores.

Peut-être même que c’était la capacité de quelqu’un qui faisait partie de ceux dont les Noms avaient été mangés par Batenkaitos jusqu’à présent. La simple pensée que cette personne, qui avait dû apprendre cette capacité, était maintenant amassée dans son estomac sans demeurer dans la mémoire de qui que ce soit était nauséabonde.

Toutefois, ce n’était pas le moment d’éprouver de tels sentiments.

Ce qui était crucial ici, c’était――

Ray : “Wahhh~ ~tsu ! Dangereux dangereux… mais nous nous en sommes sortis ~tsu !”

Batenkaitos, qui riait, avait donné un coup de pied dans la glace qui avait emprisonné les Pierres Magiques, et les avait laissées tomber directement dans la voie navigable. Il remua sa panse, comme s’il en ajustait le contenu, et s’essuya la bouche avec ses mains, en inclinant son cou vers l’avant.

Ce que ces yeux corrompus observaient, c’était Felt, qui oscillait autour de ses mains et de ses jambes pour confirmer l’étendue de ses blessures. Remarquant que Batenkaitos la regardait, Felt renifla.

Felt : “Quoi ? Tout comme toi, je suis en colère, espèce de salaud.”

Ray : “Rien à voir avec de la colère tsu, c’eeeest au contraire impressionnant. Nous sommes désoléééés~, d’avoir pensé que tu n’étais pas capable de faire preuve d’intelligence, par ta seule apparence.”

Felt : “Heiiin~ ? Qu’est-ce que tu racon――”

Ray : “Nous n’aurions jamais imaginé que tu aurais l’intelligence de n’utiliser qu’un pseudonyme contre nous. Nous avons été complètement trompés. Nous avions l’intention d’éviter de dévorer goulûment jusqu’à ce que le Nom soit divulgué mais… nous n’aurions jamais cru que ce rebondissement inattendu serait récolté.”

Felt : “――――”

“Pseudonyme”, en entendant Batenkaitos dire cela, Felt se tut.

La réaction de Felt, qui fronçait les sourcils, indiquait à quel point elle ne s’était pas attendue à écouter ce qu’elle venait d’entendre. Il était évident qu’elle n’avait aucune idée de ce que les mots de Batenkaitos signifiaient.

Quant à Béatrice, après avoir entendu cette conversation, elle comprit la raison de l’échec précédent du Repas de Batenkaitos.

Batenkaitos possédait l’Autorité de pouvoir manger le Nom d’une personne dont il connaissait déjà le nom ou dont il avait acquis la connaissance, en la touchant――cependant, il fallait que ce soit le vrai nom de la personne.

Les pseudonymes ou les surnoms ne suffisaient pas à son utilisation.

Comme le nom de Felt ne remplissait pas les conditions pour le Repas, Batenkaitos, qui l’avait goûté, en avait souffert.

Ceci étant dit,

Ray : “L’onii-san là-bas et Felt-chan… il y en a deux dont les noms sont inconnus, et tous deux ont été désignés pour être mangés, comme c’est ennuyeux.”

Otto, dont le nom était purement inconnu, et Felt, qui semblait utiliser un pseudonyme.

Dynas, dont le nom s’était immédiatement révélé, et Béatrice, connue par les souvenirs de Rem, n’avaient plus aucune entrave, c’était ce que la conduite de la Gourmandise laissait supposer. Irritant, mais, se nommer Gourmet et faire une fixation sur le fait de manger des Noms, avait ses propres lacunes désavantageuses.

Felt : “Hey ! J’en ai assez de t’entendre, maintenant tais-toi et écoute, qu’est-ce que tu racontes bordel ?”

Béatrice, qui était plongée dans ses pensées, et Batenkaitos, qui continuait son supplice. Alors qu’Otto et Dynas observaient la situation, Felt éleva une voix forte et rude.

Elle avait été irritée par les conclusions répétées à son sujet, et avait visé Batenkaitos avec le Météore, essayant de le percuter.

Felt : “Un pseudonyme ou quoi que ce soit d’autre, ne te moque pas de moi. J’ai vécu quinze ans avec le nom Felt que m’a donné Rom-jii. Dire que c’est un mensonge, ne plaisante pas.”

Ray : “Le genre qui n’est pas au courant de son propre pseudonyme heiiin~. Ça signifie que les parents qui t’ont élevé ont fait du bon travail, n’est-ce pas tsu. Pour nous, c’est une nuisance sans limite, mais… En d’autres termes, un nom avant celui-ci t’a été coooonvenablement donné.”

Felt : “Le nom donné par ces parents de merde qui m’ont abandonné dans une ruelle ? Alors ce doit être un Fardeau, un Gâchis de Repas, ou un Déchet. Ceci étant dit, veux-tu toujours tirer la langue, manger et le découvrir ?”

Ray : “Ne contredis pas la conscience du Gourmet en le qualifiant de devinette ou quelque chose d’autre――ahhh~, c’est ça.”

Exhibant ses dents proéminentes, Batenkaitos leva la main vers Felt, qui affichait un sourire enragé. Il la regarda de haut en bas,

Ray : “Après avoir mangé le reste à tes côtés, nous prendrons soin de toi. Et si nous allions rencontrer celui qui t’a donné un faux nom, Rom-jii ? Rom-jii pourrait connaître ton vrai nom. Nous sommes doués pour faire épeler aux individus ce qu’ils savent. Tu peeeeux~ nous le confier.”

Otto : “…Utiliser son temps même pour ça. N’as-tu pas le choix d’abandonner ?”

Otto prononça cela inconsidérément, en direction de la Gourmandise, qui parlait d’un programme offensif. En entendant cela, Batenkaitos mit ses mains sur sa bouche, et s’entoura la gorge de ses mains, comme s’il appréciait,

Ray : “Si le nombre de vies dans le monde est limité, le nombre de délicatesses gastronomiques dignes d’intérêt l’eeeest~ également. Alors, nous ne manquerons aucune chance de rencontrer ces délices gastronomiques limités ~tsu. Boisson gourmande tsu ! Gourmandise tsu ! En le léchant, en le mâchant, en l’engloutissant, nous lécherons et goûterons jusqu’àààà ce que la sauce de l’assiette perdure. Oups, bien sûr, onii-san ne fait pas exception à la règle, alors pourquoi ne pas siiiimplement se détendre ?”

Le regard de Batenkaitos indiquait clairement qu’il n’avait pas l’intention de se priver des quatre personnes présentes.

La fixation de la Gourmandise pour les repas était incompréhensible pour Béatrice et les autres, qui avaient été évalués dignes du Gourmet. Cependant, sa recherche d’obstacles vindicatifs n’avait pas plus de sens.

Et le désir de manger de ce blasphémateur ne cessait d’augmenter, ce qui attisait la colère de Felt.

Felt : “Je vois. Il va falloir que je fasse quelque chose ici, sinon tu vas m’eeeemmener~ à Rom-jii, hein.”

En disant cela d’une voix faible, Felt agita ses pieds.

Les chaussures qu’elle portait s’enlevèrent complètement, et Felt était maintenant comme son interlocuteur. S’avançant sur le pavé pieds nus, elle laissa le Météore à l’horizontale et sortit sa dague.

Ray : “――? Ça n’a pas de sens, Felt-chan. Ceci, n’est-ce pas la carte maîtresse ?”

Felt : “Plutôt que d’utiliser des dispositifs auxquels je ne suis pas habituée, c’est beaucoup plus facile à utiliser. Il n’y a pas tant de différence, en premier lieu. Au lieu d’utiliser des appareils difficiles à manipuler, il vaut mieux utiliser ceux qui sont faciles à manier, d’accord !”

Ses pieds nus se courbèrent comme pour s’agripper au sol, et l’instant d’après, le corps de Felt s’élança vers l’avant. Elle avait acquis une telle vitesse en un clin d’œil, comme le vent.

Devant cela, même Batenkaitos écarquilla les yeux, et oubliant l’attitude selon laquelle il s’agissait simplement d’une autre lame tenue en l’air, il réagit. Il riposta en faisant appel à sa capacité physique de balancement des bras, en manipulant son corps, qui avait été submergé par les souvenirs.

Felt : “Raaa~ !”

La vitesse de Felt, pieds nus, dépassait celle d’une jeune fille agile.

C’était le soutien d’une puissance au-delà de l’intellect humain――indubitablement, il s’agissait d’une Protection Divine. Elle utilisa sa dague à plusieurs reprises, mais elle fut contrée par les techniques à la dague de Batenkaitos.

Bien sûr, les tactiques et les techniques de Batenkaitos étaient largement supérieures, mais si Felt n’avait pas été vaincue, c’était uniquement parce que Dynas la soutenait également.

Dynas : “Ne te surmène pas, avec ce corps plein de vitalité !”

Felt : “Toi aussi, oji-san, tais-toi et ne traîne pas !”

Maniant habilement deux épées, Dynas réussit à combler le vide causé par la contre-attaque de la Gourmandise. Dans le même laps de temps, Felt se positionna rapidement dans l’angle mort de la Gourmandise, des bruits d’acier s’entrechoquant résonnèrent, les ombres des trois s’entremêlèrent, des étincelles dansèrent de part et d’autre.

Un échange où, une fois de plus, le coup décisif n’avait pas pu être porté.

Néanmoins, cette fois-ci, le coup décisif avait été élaboré en dehors du champ de bataille――

Béatrice : “L’attaque… est passée, ça va frapper fort, je suppose !”

Otto : “Tous les deux, éloignez-vous, s’il vous plaît !”

Tout en restant à l’écart de l’événement, ils avaient élaboré une attaque, en prenant tout le temps nécessaire.

L’opération, qui aurait normalement été inutile, avait allongé leur charge de travail en raison de l’attention méticuleuse qu’elle exigeait, grâce à l’installation d’un filtre supplémentaire.

Le résultat de ce labeur allait enfin prendre forme.

Felt & Dynas : “――――”

En entendant ce qu’Otto avait crié, Felt et Dynas s’éloignèrent de la position de Batenkaitos. La Gourmandise s’approcha instantanément de Felt, mais même après l’avoir touchée, il n’était pas prêt à manger le Nom de cette dernière.

Felt : “Lâche prise !”

Balançant férocement sa cheville, qui avait été violemment agrippée, et utilisant un seul pied, Felt vola en arrière à une grande distance. Dynas aussi, comme s’il roulait, quitta les lieux, ne laissant que la Gourmandise dans le champ de vision de Béatrice.

En visant cet emplacement, Béatrice invoqua une magie qui nécessitait la puissance d’un “millier”, et l’acheva en respectant la puissance d’un “millier”.

Béatrice : “Cette fois-ci, ce n’est pas une blague, vraiment… Ul Minya !!”

À la suite de l’incantation, un torrent d’éclat violet brilla, et la lumière dessina un cercle avec Batenkaitos en son centre. Batenkaitos leva le visage pour voir ce qui se préparait, mais sa réaction fut tardive.

Ne pas s’y préparer, mais s’en échapper quelle que soit sa forme, telle était la bonne réponse.

Ray : “~Tsu !”

En un seul souffle, la lumière convergea, et immobilisa Batenkaitos en formant un anneau autour du torse et des bras de Batenkaitos. L’anneau de lumière agissait comme une chaîne et continuait d’enfermer davantage la Gourmandise, dont les mouvements du haut du corps étaient entravés.

À ce rythme, si son corps entier était entouré d’un anneau de lumière, il ne pourrait plus échapper à la puissance d’Ul Minya.

La lumière violette cristallisante continua de resserrer son emprise sur le haut du corps de Batenkaitos. Au même moment, le contrôle de l’anneau atteignit même le bas de son corps, et la Gourmandise, qui avait été rendue immobile, s’effondra sur place.

Et l’atmosphère émit un bruit, comme un craquement, tandis qu’une énorme radiance bleu-violet émergea au-dessus du blasphémateur effondré, ses extrémités pointant vers Batenkaitos.

La puissance d’Ul Minya, pour entraver et châtier.

L’attaque que possédait Béatrice percuta dans l’urgence, et la destruction matérialisée plut incessamment sur Batenkaitos.

Ray : “――――!”

Un rugissement se fit entendre, mais face à la lumière violette destructrice, il fut étouffé.

La puissance de la lumière écrasante arracha le pavé, le vent produit par l’explosion engloutit la place dans la lumière et la fumée, tandis que la jupe de la robe de Béatrice ondulait immensément.

Felt : “Est-ce que ça a marché ?!”

Otto : “Est-ce que ça a fonctionné ?!”

Dynas : “Est-ce que ça a vraiment marché ?!”

Soufflés par l’explosion, les trois, allongés, élevèrent la voix en même temps.

Batenkaitos, au cœur même de l’hypocentre, n’avait aucun moyen de s’échapper. S’il avait vraiment encaissé l’attaque maintenant, alors les traces de son corps disparaîtraient toutes, ne laissant même pas un fragment de ses os――

Béatrice : “Ce n’est pas encore terminé, je suppose !”

――Enfin, si cela avait correctement touché.

D’une voix forte, Béatrice les avertit d’être prudents, et la couleur des visages des trois ravis changea. Le fait que Béatrice s’aperçoive de la faute qui s’était produite, devant les trois autres, n’avait rien de difficile à concevoir.

Elle pouvait le sentir.

Béatrice : “――Quatre restants.”

La grande Pierre Magique, qui avait été stockée pendant une longue période, ne put résister à l’actuel Ul Minya, et se brisa juste avant que Batenkaitos ne puisse être écrasé.

Bien qu’elle ait permis l’invocation, elle n’avait pas été en mesure de l’utiliser pleinement. L’éclat n’avait pu éroder Batenkaitos, et le corps de la Gourmandise était――

Ray : “Celle-ci à l’instant même nous a sans doute rendus un peu impatients ~tsu !”

Béatrice : “――!”

Transperçant le panache de fumée, Batenkaitos s’envola vers Béatrice depuis un angle bas. C’était sans doute parce qu’il avait jugé qui devait être pris en charge en premier, en se basant sur la puissance de la magie d’il y a quelques instants.

Béatrice avait des capacités exceptionnelles en tant qu’utilisatrice de magie, mais ses capacités physiques――telles qu’elles apparaissaient, n’étaient rien de plus que celles d’une jeune fille.

Elle n’avait pas les compétences nécessaires pour se battre à bout portant avec Batenkaitos, qui possédait des capacités dignes d’un génie.

Par conséquent, contre sa charge, Béatrice utilisa instantanément sa troisième pierre magique.

Béatrice : “――Murak !”

Ray : “Une autre combine――”

L’incantation de Béatrice précéda de peu les mains de Batenkaitos, qui étaient sur le point de l’atteindre.

Ses doigts levés n’avaient qu’une intention, ne pas laisser Béatrice s’échapper, maintenant que tous les obstacles étaient levés. Cependant, il manqua encore une fois son coup.

À l’instant où il pensa avoir atteint la robe de Béatrice, le corps de cette dernière vola en arrière, comme une feuille flottant dans la brise.

Béatrice : “――――”

Ce que Béatrice avait incanté était Murak, une magie Yin qui faisait obstacle à la gravité. C’était une magie qui entravait la puissance qui attirait le corps vers le sol, ou son propre poids, mais Béatrice l’avait utilisée pour réduire le poids de son corps à zéro à cet instant.

Grâce à cela, elle avait la possibilité de léviter au gré du vent, et d’éviter au maximum les doigts qui tentaient de la toucher.

Ray : “Cette petite――?!”

Comme elle l’avait prévu, le corps de Béatrice s’éloigna de Batenkaitos et sauta instantanément vers le bord de la grande place. Batenkaitos tenta de la suivre, mais il entendit des bruits de pas provenant de la direction opposée à celle à laquelle il faisait face, et se tourna immédiatement vers eux.

Il brandit sa dague derrière lui et tenta d’abattre les intrus inélégants. Toutefois, son coup traversa le ciel. Pour une raison quelconque, il n’y avait personne qui aurait pu faire des bruits de pas.

Otto : “Garfiel ou la Chasseuse d’Entrailles, ces personnes seraient totalement terrassées !”

En utilisant la Magie du Vent, Otto avait “envoyé des pas voler” pour tenter de pousser Batenkaitos à se retourner, et il avait ensuite lancé encore plus de Pierres Magiques. La vague de chaleur explosive produite par les Pierres Magiques était dirigée directement vers son dos exposé, et incapable d’esquiver cette fois, Batenkaitos reçut un impact.

Dynas : “Cette fois, c’est sûr, c’est la fin !”

Roulant sur la place, tous ses membres tendus, Batenkaitos s’effondra. S’abattant sur cette forme, Dynas, qui s’était préparé à l’avance en resserrant sa prise sur ses deux katanas, avait l’intention de porter le coup de grâce――

Ray : “――――”

Dans une allure débraillée, le jeune homme effondré murmura quelque chose.

Que ce soit pour plaider en faveur de sa vie ou pour exprimer ses regrets, Dynas n’hésiterait pas. Pour lui, qui avait vécu la vie de mercenaire, la lutte pour la vie était le résultat d’une compétition féroce.

Là, la problématique de l’adulte ou de l’enfant était insignifiante, et les émotions de deuil et de repentir étaient des sentiments accessibles seulement après avoir survécu, c’était tout.

Par conséquent, c’était clair. Mais, même si les mouvements de Dynas, qui avait cette pensée claire en lui, ne souffraient d’aucune hésitation, il était incapable de garder ce mystère, qui se trouvait dans sa poitrine, replié sur lui-même.

Parce que ce que Batenkaitos venait de murmurer, ressemblait à ceci :

――Éclipse Lunaire, et,

??? : “――Oh ?”

Au moment où l’écho de ce son atteignit sa juste place, une voix, qui n’avait pas été présente dans cet intervalle, retentit.

L’instant d’après, les membres de Dynas, qui tenait les deux épées courtes en l’air, crachèrent du sang d’un seul coup. Sur chacun de ses membres, une dague respective s’enfonçait très profondément, infligeant des blessures, et les tendons avaient été jaugés avec précision.

Cela signifiait qu’il avait complètement perdu la fonctionnalité de ses membres et qu’il était incapable d’empêcher son corps de s’effondrer et de tomber.

Dynas : “Kuu, ah ?!”

Dynas tomba sur le pavé le visage le premier, sa tête étant écrasée de toute sa force par le haut. Avec son nez écrasé par le pavé, la conscience de Dynas, qui avait encaissé le coup, fut emportée.

Dynas avait été découpé et anéanti, et après avoir donné un coup de pied dans son corps, Batenkaitos s’était relevé et s’était lentement tourné vers la position d’Otto.

Otto : “…Ah.”

Ce n’était pas la première fois qu’il échangeait un regard avec ces yeux corrompus.

Cependant, en un seul instant, l’esprit d’Otto avait été enlacé et dévoré par ces yeux corrompus.

Car la folie tourbillonnante et le ressentiment, très différents de ceux qui étaient présents auparavant, étaient encore plus sombres.

Otto : “――――”

En un seul instant.

La distance qui les séparait diminua en un clin d’œil, et lorsqu’il s’en aperçut, une chaleur brûlante transperça les deux jambes d’Otto. Lorsqu’il y jeta un coup d’œil, des dagues, comme si elles creusaient des blessures cruciformes, se trouvaient à l’avant des cuisses de ses deux jambes.

Comme pour peler la peau d’un fruit, en tirant la langue, il avait mis à nu la peau sous son pantalon. La section rouge et les tendons roses sous la surface de la peau, les nerfs et les os blancs à l’intérieur, tous les vaisseaux sanguins verts, tout cela était exposé, non blessé, et la gorge d’Otto se remplit d’émotions fortes et déplacées.

Il était abasourdi. Jusqu’à présent, il n’avait jamais vu une technique aussi belle.

Le saignement était minime――non, il n’y avait pas de saignement du tout. Cette manipulation vraiment transcendante du tranchant de la lame avait détruit la chair humaine avec une manœuvre aussi esthétique.

Ray : “――――”

Accroupi, Batenkaitos embrassa la blessure. La sensation rugueuse de sa langue en dessous lécha toutes les parties vitales de la jambe d’Otto qui se trouvaient à l’intérieur de la peau.

Les tendons, les os, les vaisseaux sanguins, les nerfs, il frissonna en les sentant tous léchés, et l’instant d’après, tant au niveau de la vision que du toucher, Otto sentit un dégoût difficilement supportable et une violente douleur bouillir dans son cerveau.

Otto : “AH, GYAAAAAAAAAAAAAAAAA―― Hk !”

Aucun sang n’avait été versé. C’était incompréhensible.

Il ne pouvait que ressentir la douleur. Au lieu de faire jaillir du sang, le vent humide effleurait les os nus ou les nerfs, et la douleur extrême qui en résultait lui donnait l’impression que ses muscles étaient violemment épluchés par des aiguilles.

Sa vision vacilla et son cerveau éclata. L’organe censé comprendre la douleur refusait de la comprendre. Sa gorge hurlante tremblait violemment, comme s’il vomissait du sang, et ses membres immobiles ne lui permettaient même pas d’agoniser.

Et, tandis qu’Otto hurlait, Batenkaitos, qui le surplombait, inclina la nuque. Avec ses longs cheveux bruns qui glissaient sur ses épaules, la Gourmandise soupira, comme s’il était fatigué.

Ray : “Alors que nous pensions nous reposer après le repas, voilà les circonstances. Même si le Gourmet et la Malbouffe n’ont pas d’importance… Vraiment, personne ne comprend ce qu’est la nourriture à part nous.”

Mettant fin au sourire et à l’attitude insensés qui avaient prévalu jusqu’à présent, ce fut une voix terriblement clairvoyante qui s’éleva.

Batenkaitos tourna lentement le cou, et se comporta comme s’il se moquait de lui-même――juste au moment où cette impression surgit, il changea agilement d’expression,

Ray : “Ne parle pas comme çaaaaa~. C’est vrai que c’est devenu un peu problématique à force de jouer, mais quand même, une friandise au goût de Rui aaaaa~ été trouvée.”

Exhibant ses crocs, Batenkaitos tourna le cou, et son champ de vision se dirigea vers Béatrice. Devant ce regard et le terrible spectacle d’Otto, les deux jeunes filles inspirèrent sans réfléchir. Mais en voyant la réaction des deux, l’expression de Batenkaitos, une fois de plus, se transforma en une expression vide et apathique.

Ray : “Certes, ça a l’air pas mal mais… le contenant est plus garant que l’intérieur, n’est-ce pas ? De plus, les écrits de l’Évangile n’ont pas été lus non plus.”

Ray : “Rui ne peut sans doute pas le voir, mais l’enfant qui est en nous peuuuut~ nous informer. Celle qui est là-bas, Béatrice-sama, c’est ça, probablement. Si c’est fait, alors l’esprit et le corps seront remplis, n’est-elle pas l’occasion idéale ~tsu !”

En se tournant vers la droite et en parlant, en se tournant vers la gauche et en parlant, Batenkaitos échangeait des paroles comme s’il ne parlait pas à l’intérieur de sa propre poitrine, mais avec quelqu’un qu’il voyait clairement à l’extérieur.

La conversation semblait se dérouler avec quelqu’un d’autre présent à l’intérieur de lui-même.

Non, en vérité, c’était possible.

Ray Batenkaitos, le blasphémateur mangeur de Nom, abritait un nombre incalculable d’âmes. Il serait alors possible pour lui de converser avec elles, ou même de discuter correctement.

Si c’était le cas, ce n’était que dans ces conditions qu’il serait possible de comprendre sa conversation avec lui-même.

Béatrice : “Tu peux bouger, je suppose, demi-portion ?”

Felt : “Ah ? Je te renvoie la balle, j’espère que tu n’as pas peur, petite fille.”

S’interpellant mutuellement, Béatrice et Felt échangèrent quelques mots. En se regardant dans les yeux, elles confirmèrent qu’aucune d’entre elles n’avait perdu sa combativité.

Felt renifla légèrement, puis jeta un coup d’œil vers le bord de l’esplanade. Béatrice confirma la présence à cet endroit, et calcula leurs intentions.

Béatrice : “…À partir de maintenant, ils vont s’en prendre à Betty, je suppose. Ils seront arrêtés, en fait.”

Felt : “Tu vas les arrêter ? Si c’est une course d’obstacles, alors je serais…”

Béatrice : “Tu ne peux pas avoir une attente idiote comme celle de le faire vomir deux fois, je suppose. De plus, indépendamment de la détermination, c’est quelque chose que Betty ne peut pas utiliser, en fait. Tu dois le faire, je suppose.”

Devant la proposition de Béatrice, Felt afficha une expression noyée dans la réflexion. Mais, l’instant d’après, elle haussa les sourcils et fit pivoter son cou, passant la main dans ses cheveux blonds, elle laissa échapper une voix disant “Ah !”.

Et elle dirigea son poing en direction de Béatrice.

Felt : “Ne te fais pas avoir, petite fille.”

Béatrice : “Toi aussi, je suppose, demi-portion.”

Rien de particulier n’avait été renvoyé au poing brandi, elles n’avaient fait qu’échanger des insultes avant la bataille décisive qui s’annonçait.

Alors que la conversation entre Béatrice et son interlocutrice touchait à sa fin, presque au même moment, l’auto discussion de Batenkaitos se termina. Béatrice n’avait pas la confiance nécessaire pour se heurter de front à la puissance de combat qui avait terrassé et vaincu Dynas et Otto.

Ray : “Alors, vos préparatifs sont-ils terminééééés~, Béatrice-saaama~ ?”

Béatrice : “Si la réponse est qu’ils ne le sont pas et que tu proposes un sursis en conséquence, alors c’est la réponse, en fait. Mais si ce n’est pas le cas, la question n’a pas lieu d’être, je suppose.”

Ray : “Les choses sont exactement telles qu’elles sont. Hm, eh bien, encore une fois――mangeons !”

Depuis l’autre coin, avec ses yeux verrouillés sur ceux de Béatrice, Batenkaitos vola droit vers Béatrice. Sa vitesse n’était pas celle de la menace cauchemardesque dont ils avaient été témoin plus tôt. Néanmoins, elle était suffisamment menaçante pour Béatrice. Son désavantage au corps à corps restait inchangé.

C’est pourquoi, en tant qu’expert de la magie Yin, c’était une convention de ne pas se heurter de front.

Ray : “Preeeeends~, çaaaaa~ !”

Juste devant Béatrice, le corps de Batenkaitos, qui avait les mains au sol, effectua une rotation verticale. Le talon lancé qui se balançait s’approcha de la partie supérieure droite du crâne de Béatrice, et la frappe tranchante transperça le sommet de sa tête.

Béatrice : “Ça n’arrivera pas, en fait.”

――Juste avant, le corps de Béatrice, une fois de plus, bascula vers l’arrière grâce à la force aérienne du coup de pied. C’était le résultat de la poursuite de l’effet de Murak, qui avait été invoqué plus tôt.

Avec son corps incliné vers l’arrière, Béatrice sauta alors directement vers le haut à ce moment-là. Libérée de l’effet de la gravité, libérée de l’effet du poids, la jeune fille lévita doucement.

Pliant adroitement la jupe de sa robe, le corps de Béatrice flottait au gré du vent, se déplaçant dans tous les sens.

Ray : “Magnifiquement réalisé ! Cependaaant~, il est facile de s’en occuper !”

Batenkaitos, la langue tendue, atteignit le point d’atterrissage, et sans attendre sa descente, se dirigea vers Béatrice en plein vol et tenta de l’attraper.

Avec la vigueur et la précision d’un rapace capturant sa proie, ces doigts atteignirent Béatrice. Néanmoins, en même temps, c’était aussi la preuve que l’adversaire s’était élevé dans les airs, là où il n’y avait aucun moyen de s’échapper.

Au-delà du nombre restant de possibilités de pratiquer la magie, il s’agissait d’un illustre foyer d’attaque.

Béatrice pointa sa paume vers Batenkaitos, qui s’avançait par le bas, et invoqua la magie à laquelle elle avait été le plus habituée, tout au long de sa vie de quatre cents ans, et de cette seule année.

À savoir――

Béatrice : “Shamak !!”

Une Pierre Magique se brisa dans sa poche, tandis qu’en suivant l’incantation de Béatrice, une brume noire se répandit――le Batenkaitos bondissant la rencontra directement avec sa tête, et se retrouva enfermé au sein d’un monde d’incompréhension.

Ray : “Aaargh――?!”

La brume noire l’atteignit et le corps de Batenkaitos tomba sur le pavé, sans défense. Il était censé être dans un état où il était incapable de faire quoi que ce soit jusqu’à ce que cela se dissipe, mais l’effet de Shamak n’était pas aussi durable.

La carte restante dans les mains de Béatrice――avec l’unique Pierre Magique encore utilisable, si elle lui portait un coup fatal, il ne pourrait pas l’encaisser. C’est pourquoi, c’était le moment ou jamais pour Béatrice.

Ray : “Ahhh~ ! N’êtes-vous pas en train de le faire, Béatrice-sama tsu. C’est comme si vous vous battiez comme cette personne… Avez-vous été influencée ou quelque chose comme çaaa ?!”

Se débarrassant de Shamak, Batenkaitos exhiba ses crocs et tourna son corps. Regardant à travers la place, ses yeux se posèrent directement sur Béatrice, comme s’ils étaient fixés.

Les souvenirs de la jeune fille en lui, n’avaient pas dû assister au spectacle de Béatrice se tenant aux côtés de Subaru. C’est pourquoi, même après avoir vu son influence sur son style de combat, il n’avait pas réalisé à quel point elle était importante.

Béatrice : “Tiens, régale-toi somptueusement avec la dernière Pierre Magique, en fait !”

Se libérant de son sentiment, Béatrice pointa sa paume vers Otto, qui était allongé, les jambes retroussées. Utilisant le pouvoir magique de la dernière Pierre Magique, une onde de guérison fut dirigée vers les blessures aux jambes d’Otto.

C’était loin d’être une guérison complète, mais cela avait tout de même permis d’atténuer la douleur irrémédiable. Otto, en larmes et effondré, toussa violemment, mêlant sanglots et gémissements.

Ray : “Si inutile, à présent, que va-t-il se passer en le ravivant ?”

Béatrice : “C’est ce qui va se passer, en fait !”

Béatrice hurla la conséquence de son acte en direction de Batenkaitos, qui riait, affirmant qu’elle avait gâché sa carte.

À l’instant où il fronça les sourcils en entendant ses paroles acerbes, quelque chose claqua des dents à l’arrière des jambes de Batenkaitos. Alors que des crocs s’enfonçaient profondément dans sa jambe gauche, la position de Batenkaitos s’effondra.

Regardant instantanément sa jambe, Batenkaitos écarquilla les yeux.

Ray : “Ahhh――?!”

Surpris par la chose qui dépassait l’entendement, ce qui était présent à cet endroit était un dragon aquatique baignant dans le sang.

Avec son cou tendu, le dragon aquatique, qui s’était précipité follement sur le pavé, croqua Batenkaitos. Le dragon aquatique, qui avait été condamné à ne plus pouvoir se battre, persévérait jusqu’à sa dernière volonté.

Sur les cinq Pierres Magiques, c’était ainsi que la troisième avait été utilisée.

La première pour l’intense Ul Minya, qui n’avait pu être achevé, la seconde pour une évasion urgente grâce à l’utilisation de Murak, la troisième pour le rétablissement du dragon aquatique mourant avant l’invocation de Murak.

La quatrième pour l’utilisation de Shamak, et la cinquième pour la prise en charge de la douleur d’Otto.

C’était ainsi que les cinq cartes de Béatrice, ses cinq Pierres Magiques pour atteindre la victoire, avaient été utilisées.

Otto : “――Ahhhh ! Ça fait mal ça fait mal, ça fait maaaaaal !”

Pleurant à s’en faire exploser la gorge, Otto, qui avait caché son appel au dragon aquatique dans son cri, ayant rempli son rôle, hurlait enfin pour sa propre souffrance.

Otto était vraiment vif pour ce genre de choses, dès l’instant où il avait reçu le traitement de Béatrice, il avait immédiatement compris ce qu’il était censé faire dans la situation actuelle. Lui seul était capable de servir en tant que Ministre des Affaires Internes du Camp d’Émilia, quelqu’un qui était souvent traîné contre son gré sur le champ de bataille.

Béatrice : “Bien joué, je suppose, c’est ta vocation, en fait !”

Otto : “Je ne comprends pas vraiment, mais je ne suis pas content d’entendre ça !”

Telle fut la réponse qu’Otto donna, en larmes, au compliment insolite de Béatrice. Et puis, sous les yeux des deux, Batenkaitos, qui avait été écrasé par le dragon aquatique, le tira au sol et le projeta par terre, puis, parvenant à décrocher ses crocs, tenta de se relever.

Néanmoins, ces réactions intervenaient juste avant que la carte maîtresse n’arrive à temps.

Felt : “――Tous les préparatifs sont terminés. Tu as travaillé dur, petite fille.”

Une voix exaltée par le succès retentit, et l’arrière du Météore heurta le sol, produisant un bruit particulièrement fort.

Le bâton, fabriqué pour tromper comme s’il s’agissait de l’arrière d’un cloaque, sa pointe était dirigée vers Batenkaitos par Felt. Dans ses mains, le Météore se teinta d’une faible lumière, et le contrecoup fit sauter son emballage.

Le paquet blanc s’étant détaché, le bâton blanc élancé fut révélé à l’intérieur.

Son manche était suffisamment long pour être considéré comme la longueur d’une lance, sans motifs exquis, ni mécanismes attirant l’attention. Son utilité et sa structure reflétaient véritablement l’esprit de son créateur.

C’était l’esprit même de la Sorcière Echidna, qui ne cherchait pas à donner plus de valeur à un dispositif que ce qu’il était censé posséder en tant que tel.

Béatrice : “Mère…”

En vérité, Béatrice n’avait jamais vu Echidna utiliser le bâton. Pourtant, elle connaissait son utilité et sa puissance.

Pour importuner le Dragon Divin Volcanica――il fallait imaginer qu’il s’agissait d’une arme capable d’obstruer même le Dragon Divin.

Cela dit, son utilisation était soumise à certaines conditions.

Soit il était difficile de remplir ces conditions, soit il pouvait y avoir des problèmes avec l’utilisateur, de sorte qu’il était difficile de démontrer clairement toutes ses caractéristiques illimitées――

Felt : “Trèèèèès bien~, le pouvoir qui a même touché Reinhard, goûtes-y et juge par toi-même~ !”

La condition étant remplie, si Felt avait encore des réserves de Mana, la quantité attendue devrait être suffisante.

En aspirant le Mana de l’utilisateur, le Météore continuait à drainer de l’énergie sans limite, et l’éclat lumineux à son extrémité visait Batenkaitos.

Ray : “~Tsu.”

Même Batenkaitos ne pouvait empêcher la puissance de s’abattre sur lui.

Jugeant qu’il y avait une possibilité que ce soit fatal, Batenkaitos attaqua instantanément le museau du dragon aquatique qui entravait sa jambe, et au moment où ses crocs se desserrèrent, il détacha ses jambes et s’envola, tout en portant la plaie.

À cet instant, le Météore scintilla ostensiblement et puissamment.

Felt : “Allez――hk !!”

La lumière se distendit à la pointe du Météore, et la couronne fut tirée en direction de Batenkaitos.

Batenkaitos, qui s’était échappé instantanément de l’emprise du dragon aquatique, roula tant bien que mal hors de sa trajectoire avec sa jambe blessée. Au même moment, la lumière manqua son but, et entra en collision avec le dragon aquatique――à cet instant, sa trajectoire dévia. La lumière dessina une trajectoire complexe, et s’approcha de Batenkaitos.

Ray : “Quo―― ~tsu ?!”

En s’échappant de la balle lumineuse qui le poursuivait, Batenkaitos éleva la voix. Ainsi, avec le déplacement et le saut de son corps acéré, il sortit de la trajectoire de la balle lumineuse qui se rapprochait progressivement.

Cependant, c’était futile. Même si Batenkaitos s’échappait, roulait, sautait, la balle lumineuse décrivait des arcs, des cercles, se rapprochait et visait un coup direct.

C’était le plus grand pouvoir de l’Arme Magique Météore, créée par Echidna. Une fois qu’elle avait fixé son objectif, elle fonctionnait de manière à le suivre en permanence.

L’arme créée par Echidna pour “harceler” le Dragon Divin Volcanica. Si Echidna était vraiment sérieuse, et qu’elle voulait concevoir un dispositif uniquement dans le but de “harceler”, il était évident qu’elle n’accepterait aucun compromis.

Par conséquent, cet outil magique était incapable de manquer son but, ne le laissait pas s’échapper, et devenait une arme qui touchait toujours sa cible.

Ray : “Nuu ~tsu, guh… Alors, que dis-tu de ça ?!”

Il avait beau courir, le projectile de lumière libéré continuait sa poursuite, et Batenkaitos lança sa contre-attaque après avoir fait quelques observations. Une poussée de puissance magique, et les environs de Batenkaitos gelèrent.

Plusieurs stalactites en lévitation se formèrent, leurs pointes tournées vers la balle lumineuse, et le barrage orageux s’abattit sur la couronne――toutefois, cette opposition était une erreur.

Au moment où les stalactites entrèrent en contact avec la couronne, elles furent réduites en Mana à partir de leurs extrémités, et avant qu’elles ne puissent porter un coup, elles se dispersèrent en fragments plus petits et furent avalées par la balle lumineuse. De plus, la balle de lumière absorba toutes les interceptions magiques qui s’approchaient, et tandis que cette puissance augmentait sa propre échelle, elle continuait à s’approcher de l’ennemi.

Ray : “Merde, impossible… impossible ~tsu !”

Roulant, parvenant à s’écarter de sa trajectoire, Batenkaitos poussa un juron. Cependant, la blessure à sa jambe gauche était profonde, et elle ne lui permettait pas de sauter complètement.

Autrement, s’il était assez agile, il aurait pu diriger la balle lumineuse vers Béatrice et les autres, ou la diriger vers Felt elle-même, mais il ne lui restait plus beaucoup d’énergie.

La balle lumineuse qui le poursuivait traça son chemin autour de Batenkaitos qui roulait, et neutralisa les zones par lesquelles il pouvait s’échapper, elle enveloppa progressivement le corps de la Gourmandise dans sa puissance destructrice――

Ray : “Impossible, par quelque chose qui a l’air aussi stupide, nous allons, nous allons――!”

Ray : “Arrête tes marmonnements. L’Éclipse Solaire doit être lancée immédiatement.”

À l’instant du choc, Batenkaitos éleva une voix misérable, qui fut effacée par une voix à nouveau terriblement froide. Et, la lumière explosa.

Tout le monde : “――――”

La couronne éblouissante se dilata au cœur de l’esplanade et donna naissance au plus grand cratère jusqu’à maintenant.

La lumière élargie recouvrit le monde de blanc, et les parties ainsi recouvertes disparurent, comme si elles perdaient leur couleur. L’esplanade avait été creusée en forme de sphère, et l’eau qui coulait dans la voie navigable s’y déversait.

Cependant,

??? : “Whew, bon sang. Avoir un frère incompétent cause vraiment des problèmes.”

À côté du cataclysme destructeur, une ombre épiait la voie navigable.

Avec des cheveux bruns allongés, c’était quelqu’un dont le corps était couvert de cicatrices. Inutile de préciser que ces traits physiques n’étaient rien d’autre que ceux de l’adversaire, Ray Batenkaitos.

Comment avait-il bien pu échapper à l’attaque de la balle de lumière――toutefois, ce n’était pas le plus étonnant à cet endroit.

Béatrice : “Qu’est-ce que ça veut dire, je suppose ?”

Les paroles de Béatrice ne provenaient pas de la surprise liée au fait que l’attaque n’avait pas touché.

Tout d’abord, l’échec de l’attaque n’était pas le problème. En effet, la balle de lumière était censée frapper Batenkaitos, et rien ni personne à part Batenkaitos.

C’est pourquoi il était évident qu’elle ne frapperait pas le géant musclé et costaud qui leur tournait le dos. Le problème était de savoir d’où cet homme était apparu.

Otto : “Est-ce que c’est… la Gourmandise ?”

Otto demanda cela en levant son visage agonisant et en jetant un coup d’œil à la même personne. Bien qu’elle ait voulu le nier, Béatrice, en cet instant, n’avait pas de mots à proposer. Sous le regard de Béatrice, silencieuse, et des autres, l’homme géant fit brusquement demi-tour.

Il s’agissait d’un homme gigantesque, au visage sinistre, qui ressemblait à Batenkaitos, mais qui ne lui correspondait pas.

Avec une apparence qui laissait supposer qu’il approchait de la quarantaine, il n’y avait aucune partie de lui qui se superposait ne serait-ce qu’un peu à ce blasphémateur. Devant Béatrice, qui plissait les yeux, cet homme gigantesque posa sa main sur son menton,

??? : “Il n’est pas nécessaire de prendre un air aussi perplexe. Nous l’avons fait, c’est tout.”

Et, avec des mots féminins, contredisant son apparence, l’homme trancha avec décontraction ses longs cheveux avec son épée. Alors que les mèches coupées tombaient au sol, Béatrice comprit comment le projectile lumineux avait été esquivé.

Le dispositif de poursuite du Météore fonctionnait jusqu’à ce que la connexion avec la cible soit établie.

Telle était sa puissance. Même s’il entrait en contact avec une seule partie du corps, sa puissance serait suffisante pour englober tout le corps. Ce principe avait été utilisé en sens inverse.

L’homme――peut-être Batenkaitos, avait coupé ses cheveux, donnant l’impression à la balle lumineuse qu’elle avait “touché le corps”. Et, fuyant de toutes ses forces la portée de l’attaque, il avait réussi à échapper au préjudice.

D’un autre côté, le plan comportait aussi le risque d’échouer, mais cette fois-ci, le résultat avait été parfait.

Par nature, pour déterminer la cible du Météore, il était nécessaire d’aligner son objectif sur ce qui allait devenir la cible.

Il était préférable de le connecter à l’Od ou au Portail de la cible, mais dans ce cas, étant utilisé comme mesure d’urgence, il avait été appliqué aux cheveux de Batenkaitos, qui étaient tombés au milieu de la bataille. En conséquence, la balle lumineuse s’était dirigée vers le leurre que constituaient les cheveux.

Béatrice : “――――”

En y réfléchissant à ce point, Béatrice grinça des dents en voyant à quel point la situation était défavorable.

Elle n’avait pas du tout prévu que l’atout, le Météore, serait esquivé de cette façon. Ses Pierres Magiques étaient épuisées, il ne lui restait plus que celle qu’elle voulait garder pour Puck.

Otto et les autres hommes ne pouvaient plus se battre, et Felt, qui avait été vidé de la plus grande partie de son Mana par l’appareil, s’était effondré, respirant difficilement.

Elle ne pouvait plus rien faire maintenant――bien que cette idée lui soit venue à l’esprit, Béatrice secoua horizontalement la tête.

Il était préférable de mourir plutôt que d’accepter la défaite. Tout comme Subaru avait trouvé un moyen de se sortir des situations les plus désespérées, elle devait faire de même.

C’est pourquoi, Béatrice releva son visage, et posa ses yeux sur l’homme.

Face au regard, Batenkaitos arrondit les yeux. Il posa alors une main sur sa hanche, et se couvrit le visage avec l’autre paume. Et,

??? : “Agréable, comme c’est agréable, n’est-ce pas agréable, certainement que c’est agréable, peut-être que c’est agréable, possiblement que c’est agréable, parce que c’est probablement agréable… nous aussi, nous aussi, nous voyons la valeur de te Manger.”

Béatrice : “――Hk.”

Avant que Béatrice ne puisse réprimander les élucubrations qu’elle avait entendues, le corps de Batenkaitos commença à se transformer. Ses os se déformèrent, créant un son particulier, tandis que du sang jaillissait, douloureux à regarder, et que le corps de l’homme géant se flétrissait.

Le sang coulait des plaies nouvellement créées et Batenkaitos, qui avait repris la forme d’un jeune garçon, respirait difficilement.

Tout le corps de Batenkaitos avait été blessé, mais il continuait à exprimer son sourire dément. La Gourmandise, observant de ce côté en faisant résonner sa gorge abaissée, écarta ses deux bras, dans un bonheur apparent.

??? : “Nous sommes l’Archevêque du Péché du Culte de la Sorcière, représentant la Gourmandise, Rui Arneb.”

Béatrice : “Rui… ?”

Ray Batenkaitos, tel devait être son nom.

Sans lire l’intention derrière le fait de se désigner soudainement sous un autre nom, Béatrice fronça les sourcils. Et, suturant cet espace de confusion, Batenkaitos, de sa seule jambe droite, donna un puissant coup de pied au sol.

Béatrice renforça son corps, observant ce qu’il allait faire, mais la Gourmandise vola jusqu’au bord de la place, récupérant le tissu en lambeaux qui y était tombé, et le porta, comme pour dissimuler sa peau marquée de cicatrices. Par-dessus tout,

Rui : “Malheureusement, c’est tout pour aujourd’hui. Ray et Roy sont trop épuisés. Aller plus loin serait une entrave à la mise au monde. Nous nous reverrons, mignonne jeune demoiselle.”

Béatrice : “――! Penses-tu vraiment que tu vas t’échapper, je suppose !”

Rui : “S’il te plaît, arrête de jouer les gros bras. Même si l’Éclipse ne peut pas être manipulée décemment dans ce corps, elle peut au moins tout annihiler complètement. La raison pour laquelle ce ne sera pas le cas réside dans le fait que la table du dîner n’est pas prête.”

Batenkaitos secoua la tête et pointa son doigt vers Béatrice, qui tentait d’avancer.

Un geste terriblement féminin――non, en vérité, l’actuel Batenkaitos pourrait bien être une femme. À cet égard, il y avait l’essence de quelque chose de difficile à comprendre.

Béatrice hocha la tête en direction de Béatrice, qui arrêta ses pieds avec un sentiment désagréable et une certaine méfiance.

Rui : “Ray du Gourmet et Roy de la Malbouffe n’y connaissent rien. Après tout, un repas ne se résume pas à “ce que tu as mangé”. Ce qui compte, c’est “avec qui tu as mangé”.”

Béatrice : “――――”

Rui : “Bon. La prochaine fois, viens nous retrouver en compagnie de la personne qui t’est chère.”

Béatrice : “Att――”

“Attends”, juste au moment où elle allait le dire, Batenkaitos se glissa dans l’ombre de l’esplanade et disparut. Se lancer à sa poursuite était quelque chose que Béatrice ne pouvait pas faire, dans cette situation pleine de blessés.

Le suivre et plonger dans une situation où la Gourmandise avait un net avantage serait également imprudent.

Il n’y avait plus rien à faire, maintenant que même l’atout du Météore avait échoué.

Béatrice : “…Ce qui compte c’est de le faire ou non, en fait.”

Endurant son envie de s’exprimer franchement, Béatrice jeta un coup d’œil autour d’elle.

La douleur avait érodé une grande partie de la conscience d’Otto, les mercenaires et le serviteur de Felt s’étaient évanouis, pâmés. Felt affichait une expression de frustration, mais elle donnait l’impression de pouvoir s’effondrer à tout moment.

Béatrice, elle aussi, n’était pas une exception.

Conformément à la requête désespérée de Kiritaka, l’achèvement de la bataille sans morts, ne devrait être accepté que comme le résultat de la participation de Béatrice sur le champ de bataille.

Quoi qu’il en soit――

Béatrice : “Il semblerait que je ne puisse même pas demander un câlin à Subaru en toute confiance, je suppose…”

Dans la proie qui avait été autorisée à s’échapper――dans Ray Batenkaitos, dormait l’âme d’une jeune fille. Sachant qu’il s’agissait là d’une certitude, comment le transmettre à Subaru ?

Avec un chagrin terriblement déchirant, Béatrice se retourna et fit un pas vers Felt, l’appelant faiblement.

Ironiquement, le combat de ce champ de bataille avait pris fin avec le retrait de l’Archevêque du Péché――

Seuls quelques champs de bataille étaient désormais en suspens dans la cité Aqueuse.